A	Sektion A — Täglicher Lebensbedarf	HUMAN NECESSITIES
	A47	Möbel; Haushaltsgegenstände oder Haushaltsgeräte; Kaffeemühlen; Gewürzmühlen; Staubsauger allgemein	FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
	A47J	Küchenausstattung; Kaffeemühlen; Gewürzmühlen; Getränkebereitungsmaschinen oder Getränkebereitungsgeräte [6]	KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES [6]
	A47J 9/00	Apparate oder Geräte zum Formen von Butter oder dgl. (zum Gebrauch in Molkereien A01J 19/00 , A01J 21/00) [1, 2006.01]	Apparatus or utensils for shaping butter or the like (for use in dairies A01J 19/00, A01J 21/00) [1, 2006.01]
	A47J 17/00	Schäl-, Entfaser- oder Schabegeräte oder -maschinen für den Haushalt (für Lebensmittel in großen Mengen A23N) [1, 2006.01]	Household peeling, stringing, or paring implements or machines (for foodstuffs in bulk A23N) [1, 2006.01]
	A47J 17/02	.  Handgeräte zum Schaben oder Schälen von Gemüse oder dgl. [1, 2006.01]	.  Hand devices for scraping or peeling vegetables or the like [1, 2006.01]
	A47J 17/04	. .  Zitrusfrüchteschäler [1, 2006.01]	. .  Citrus fruit peelers [1, 2006.01]
	A47J 17/06	.  Vorrichtungen zum Entfasern von Bohnen [AT: Fisolen] [1, 2006.01]	.  Devices for stringing beans [1, 2006.01]
	A47J 17/08	.  Spargelschäler [1, 2006.01]	.  Asparagus-peelers [1, 2006.01]
	A47J 17/10	.  Greif- oder Haltevorrichtungen für Gemüse oder Obst während des Schälens [1, 2006.01]	.  Vegetable or fruit grippers or holders for use while peeling [1, 2006.01]
	A47J 17/14	.  Schälmaschinen [1, 2006.01]	.  Machines for peeling [1, 2006.01]
	A47J 17/16	. .  Schälmaschinen mit drehbaren Fruchthaltespindeln und feststehenden oder beweglichen Schälmessern [1, 2006.01]	. .  Peeling machines with rotary fruit-holding spindles and fixed or movable peeler blades [1, 2006.01]
	A47J 17/18	. .  mit Raspelscheiben oder Raspeltrommeln [1, 2006.01]	. .  with scraping discs or rotors [1, 2006.01]
	A47J 17/20	. .  mit Bürsten [1, 2006.01]	. .  with brushes [1, 2006.01]
	A47J 19/00	Haushaltmaschinen zum Durchpressen [Passieren] von Lebensmitteln; Haushaltgeräte zum Zerquetschen oder Durchpressen [Passieren] von Lebensmitteln (für Lebensmittel in großen Mengen A23N) [1, 2006.01]	Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs (for foodstuffs in bulk A23N) [1, 2006.01]
	A47J 19/02	.  Pressen für Zitrusfrüchte; andere Fruchtsaftgewinnungsvorrichtungen [1, 2006.01]	.  Citrus fruit squeezers; Other fruit juice extracting devices [1, 2006.01]
	A47J 19/04	.  Haushaltgeräte zum Zerquetschen von Kartoffeln [AT: Erdäpfeln] oder anderen Lebensmitteln [1, 2006.01]	.  Household implements for mashing potatoes or other foodstuffs [1, 2006.01]
	A47J 19/06	.  Saftpressen für Gemüse [1, 2006.01]	.  Juice presses for vegetables [1, 2006.01]
	A47J 21/00	Vorrichtungen zum Entstielen von [AT: zur Stängelentfernung bei] Früchten (Maschinen A23N 15/02) [1, 2006.01]	Devices for removing stalks from fruit (machines A23N 15/02) [1, 2006.01]
	A47J 23/00	Vorrichtungen zum Entsteinen [AT: Entkernen] von Früchten (Maschinen zum Entsteinen von Früchten in großen Mengen A23N 3/00 , A23N 4/00) [1, 2006.01]	Devices for stoning fruit (machines for stoning fruit in bulk A23N 3/00, A23N 4/00) [1, 2006.01]
	A47J 25/00	Vorrichtungen zum Entkernen von Früchten (Maschinen zum Entkernen von Früchten in großen Mengen A23N 3/00 , A23N 4/12) [1, 2006.01]	Devices for coring fruit (machines for coring fruit in bulk A23N 3/00, A23N 4/12) [1, 2006.01]
		Kochen; Getränkebereitungsmaschinen oder Getränkebereitungsgeräte	Cooking; Apparatus for making beverages
	A47J 27/00	Kochgefäße (die Gruppen A47J 29/00-A47J 33/00 haben Vorrang) [1, 2, 2006.01]	Cooking-vessels (A47J 29/00-A47J 33/00 take precedence) [1, 2, 2006.01]
	A47J 27/02	.  mit vergrößerter Heizfläche [1, 2006.01]	.  with enlarged heating surfaces [1, 2006.01]
	A47J 27/022	. .  mit vergrößertem Boden [1, 2006.01]	. .  with enlarged bottom [1, 2006.01]
	A47J 27/024	. .  mit außerhalb des Gefäßes verlaufenden, durch Flüssigkeit beheizten Röhren [1, 2006.01]	. .  with liquid-heating tubes extending outside the vessel [1, 2006.01]
	A47J 27/026	. .  mit Querröhren durch das Gefäß zum Durchleiten von Heizgasen [1, 2006.01]	. .  with conduits through the vessel for circulating heating gases [1, 2006.01]
	A47J 27/04	.  zum Kochen von Nahrungsmitteln mittels Dampf; Vorrichtungen zum Dampfentsaften von Früchten [1, 2006.01]	.  for cooking food in steam; Devices for extracting fruit juice by means of steam [1, 2006.01]
	A47J 27/05	. .  Turm-Dampfkochgefäße, d.h. mit dampfdichten Verbindungen zwischen aufeinandergesetzten Kochgefäßen während des Gebrauchs [1, 2006.01]	. .  Tier steam-cookers, i.e. with steam-tight joints between cooking-vessels stacked while in use [1, 2006.01]
	A47J 27/06	.  Dampfbeheizte Kochkessel für den Haushalt [1, 2006.01]	.  Steam-heated kettles for domestic use [1, 2006.01]
	A47J 27/08	.  Druckkochgefäße; Deckel oder Verschlüsse besonders dafür ausgebildet [1, 2006.01]	.  Pressure cookers; Lids or locking devices specially adapted therefor [1, 2006.01]
	A47J 27/082	. .  mit Einsätzen zum gleichzeitigen Kochen verschiedener, voneinander getrennter Speisen; dazugehörige Einsätze [1, 2006.01]	. .  with inserts for cooking different foods separately at the same time; Inserts therefor [1, 2006.01]
	A47J 27/084	. .  mit einstellbarem Rauminhalt; Turm-Druckkochgefäße [1, 2006.01]	. .  with adjustable volume; Tier pressure-cookers [1, 2006.01]
	A47J 27/086	. .  mit eingebauten Heizmitteln (Anwendung selbsttätiger Schalter dafür A47J 27/62) [1, 2006.01]	. .  with built-in heating means (adaptations of automatic switches for the heating means A47J 27/62) [1, 2006.01]
	A47J 27/088	. .  für Hochfrequenzheizung ausgebildet [1, 2006.01]	. .  adapted to high-frequency heating [1, 2006.01]
	A47J 27/09	. .  Sicherheitsvorrichtungen [1, 2006.01]	. .  Safety devices [1, 2006.01]
	A47J 27/092	. . .  Einrichtungen zum selbsttätigen Vermindern des Druckes vor dem Öffnen [1, 2006.01]	. . .  Devices for automatically releasing pressure before opening [1, 2006.01]
	A47J 27/10	.  Wasserbad-Kochgefäße für den Haushalt [1, 2006.01]	.  Cooking-vessels with water-bath arrangements for domestic use [1, 2006.01]
	A47J 27/12	.  Mehrteilige Kochgefäße [1, 2006.01]	.  Multiple-unit cooking-vessels [1, 2006.01]
	A47J 27/122	. .  zur Anpassung an anstoßende Gefäße zur Bildung einer Einheit, z.B. sektorförmige Satzkochgefäße [1, 2006.01]	. .  with adaptation of shape to that of adjacent vessels for forming a unit, e.g. sector-shaped [1, 2006.01]
	A47J 27/13	. .  Turmkochgefäße [1, 2006.01]	. .  Tier cooking-vessels [1, 2006.01]
	A47J 27/14	.  Kochgefäße zum Gebrauch in Hotels, Restaurants oder Kantinen [1, 2006.01]	.  Cooking-vessels for use in hotels, restaurants, or canteens [1, 2006.01]
	A47J 27/16	. .  durch Dampf beheizt [1, 2006.01]	. .  heated by steam [1, 2006.01]
	A47J 27/17	. . .  mit Dampfmantel [1, 2006.01]	. . .  with steam jacket [1, 2006.01]
	A47J 27/18	. .  durch Wasserbad erhitzt [1, 2006.01]	. .  heated by water-bath [1, 2006.01]
	A47J 27/20	.  Schinkenkocher [1, 2006.01]	.  Ham-boilers [1, 2006.01]
	A47J 27/21	.  Wasserkochgefäße, z.B. Kessel [1, 2006.01]	.  Water-boiling vessels, e.g. kettles [1, 2006.01]
	A47J 27/212	. .  mit Signaleinrichtungen, z.B. Pfeifkessel [1, 2006.01]	. .  with signalling means, e.g. whistling kettles [1, 2006.01]
	A47J 27/56	.  Verhüten des Überkochens, z.B. von Milch (Einrichtungen zum Verhindern des Schäumens oder zur Schaumzerstörung in Molkereigeräten für die Milchbehandlung A01J 11/02) [1, 2006.01]	.  Preventing boiling over, e.g. of milk (appliances for preventing or destroying foam in dairy apparatus for treating milk A01J 11/02) [1, 2006.01]
	A47J 27/57	. .  Milchkocher mit Wassermantel oder Dampfmantel, z.B. auch mit Signaleinrichtungen [1, 2006.01]	. .  Milk-boiling vessels with water or steam jackets, e.g. with signalling means [1, 2006.01]
	A47J 27/58	. .  Kochgeräte mit Rinnen oder Deckeln zum Auffangen der überlaufenden Flüssigkeit [1, 2006.01]	. .  Cooking utensils with channels or covers collecting overflowing liquid [1, 2006.01]
	A47J 27/60	. .  Trichterartige Einsätze; gerillte Platten als Bodeneinlagen für Kochgeräte [1, 2006.01]	. .  Funnel-like inserts; Grooved plates to be placed on the bottom of cooking utensils [1, 2006.01]
	A47J 27/62	. .  Vorrichtungen zur selbsttätigen Regelung der Wärmezufuhr durch Abschalten der Heizquelle oder zum selbsttätigen Anheben der Kochgefäße [1, 2006.01]	. .  by devices for automatically controlling the heat supply by switching off heaters or for automatically lifting the cooking-vessels [1, 2006.01]
	A47J 27/64	. . .  zum selbsttätigen Anheben der Kochgefäße [1, 2006.01]	. . .  for automatically lifting the cooking-vessels [1, 2006.01]
	A47J 29/00	Eierkocher [1, 2006.01]	Egg-cookers [1, 2006.01]
	A47J 29/02	.  für Eier oder verlorene Eier; zeitabhängig arbeitende Kocher [1, 2006.01]	.  for eggs or poached eggs; Time-controlled cookers [1, 2006.01]
	A47J 29/04	. .  mit Einrichtungen zum selbsttätigen Herausheben der gekochten Eier aus dem kochenden Wasser [1, 2006.01]	. .  Cookers for eggs with devices for automatically lifting the eggs from the boiling water [1, 2006.01]
	A47J 29/06	.  Eiergreifer; Vorrichtungen zum Halten der Eier während des Kochens [1, 2006.01]	.  Grasping devices for eggs; Supporting devices for eggs during boiling [1, 2006.01]
	A47J 31/00	Getränkebereitungsmaschinen oder Getränkebereitungsgeräte (Haushaltmaschinen oder -geräte zum Durchpressen von Lebensmitteln A47J 19/00; Zubereitung von nicht-alkoholischen Getränken, z.B. durch Zufügen von Zusätzen zu Frucht- oder Gemüsesäften A23L 2/00; Kaffee- oder Teekannen A47G 19/14; Tee-Einsätze A47G 19/16; Bierbrauen C12C; Bereiten von Wein oder anderen alkoholischen Getränken C12G) [1, 5, 2006.01]	Apparatus for making beverages (household machines or implements for straining foodstuffs A47J 19/00; preparation of non-alcoholic beverages, e.g. by adding ingredients to fruit or vegetable juices, A23L 2/00; coffee or tea pots A47G 19/14; tea infusers A47G 19/16; brewing of beer C12C; preparation of wine or other alcoholic beverages C12G) [1, 5, 2006.01]
	A47J 31/02	.  Kaffeebrühvorrichtungen mit abnehmbaren Tassenfiltern zum Aufsetzen auf Trinkgefäße, z.B. Kaffeefilter (Filter A47J 31/06) [1, 2006.01]	.  Coffee-making machines with removable extraction cups, to be placed on top of drinking-vessels, e.g. cafe filtre (filters A47J 31/06) [1, 2006.01]
	A47J 31/04	.  Kaffeemaschinen mit Steigrohren [1, 2006.01]	.  Coffee-making apparatus with rising pipes [1, 2006.01]
	A47J 31/043	. .  Vakuum-Kaffeemaschinen mit Steigrohren, in denen heißes Wasser in das obere, mit Kaffeemehl gefüllte Gefäß fließt, wonach die Heizquelle abgeschaltet und das Wasser durch den Filter in das untere Gefäß gesaugt wird [1, 2006.01]	. .  Vacuum-type coffee-making apparatus with rising pipes in which hot water is passed to the upper bowl in which the ground coffee is placed and subsequently the heat source is cut-off and the water is sucked through the filter by the vacuum in the lower bowl [1, 2006.01]
	A47J 31/047	. . .  mit selbsttätigem Abschalten der Heizquelle [1, 2006.01]	. . .  with automatic cut-off of heat supply [1, 2006.01]
	A47J 31/053	. .  mit wiederholtem Umlauf des Extraktes durch den Filter [1, 2006.01]	. .  with repeated circulation of the extract through the filter [1, 2006.01]
	A47J 31/057	. .  mit vom Getränkebehälter getrenntem Wasserbehälter, wobei das Heißwasser nur einmal durch den Filter läuft [1, 2006.01]	. .  with water container separated from beverage container, the hot water passing the filter only once [1, 2006.01]
	A47J 31/06	.  Filter oder Siebe für Kaffeekocher oder Teekocher [1, 2006.01]	.  Filters or strainers for coffee or tea makers [1, 2006.01]
	A47J 31/08	. .  Papierfiltereinlagen dafür [1, 2006.01]	. .  Paper filter inlays therefor [1, 2006.01]
	A47J 31/10	.  Kaffeemaschinen, bei denen das Brühgefäß oberhalb oder im oberen Teil des Getränkebehälters angeordnet ist; Tropfkaffeemaschinen (A47J 31/02 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Coffee-making apparatus, in which the brewing vessel is placed above or in the upper part of the beverage containers; Drip coffee-makers (A47J 31/02 takes precedence) [1, 2006.01]
	A47J 31/12	. .  bei denen der Dampf des kochenden Wassers über den Filter aufsteigt und sein Kondensat durch den Filter hindurchfließt [1, 2006.01]	. .  in which the vapour from the boiling water is raised above the filter and after condensing passes through the filter [1, 2006.01]
	A47J 31/14	.  Kaffeemaschinen oder Teemaschinen, bei denen die Filter in oder hinter den Ausgießöffnungen angeordnet sind [1, 2006.01]	.  Coffee- or tea-making apparatus with filters placed in or behind pouring spouts [1, 2006.01]
	A47J 31/16	.  Umkehrbare Kaffeemaschinen, bei denen das im unteren Teil erhitzte Wasser nach Umkehren der Maschine durch den Filter fließt [1, 2006.01]	.  Inverting coffee-making apparatus in which water is boiled in the lower part and the apparatus is subsequently inverted to pass the water through the filter [1, 2006.01]
	A47J 31/18	.  Maschinen, bei denen der gemahlene Kaffee oder die Teeblätter in das heiße Wasser des Getränkebehälters eintauchen [1, 2006.01]	.  Apparatus in which ground coffee or tea-leaves are immersed in the hot liquid in the beverage container [1, 2006.01]
	A47J 31/20	. .  mit eintauchenden, z.B. drehbaren Filtern [1, 2006.01]	. .  having immersible, e.g. rotatable, filters [1, 2006.01]
	A47J 31/22	.  Zentrifugen zum Bereiten von Filterkaffee (A47J 31/20 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Centrifuges for producing filtered coffee (A47J 31/20 takes precedence) [1, 2006.01]
	A47J 31/24	.  Kaffeemaschinen, bei denen heißes Wasser unter Druck durch den Filter hindurchgeleitet wird (A47J 31/043 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure (A47J 31/043 takes precedence) [1, 2006.01]
	A47J 31/30	. .  unter Dampfdruck [1, 2006.01]	. .  with hot water under steam pressure [1, 2006.01]
	A47J 31/32	. .  unter Luftdruck [1, 2006.01]	. .  with hot water under air pressure [1, 2006.01]
	A47J 31/34	. .  unter Flüssigkeitsdruck [1, 2006.01]	. .  with hot water under liquid pressure [1, 2006.01]
	A47J 31/36	. . .  mit mechanischen druckerzeugenden Vorrichtungen [1, 2006.01]	. . .  with mechanical pressure-producing means [1, 2006.01]
	A47J 31/38	. . . .  von Hand betätigt [1, 2006.01]	. . . .  operated by hand [1, 2006.01]
	A47J 31/40	.  Getränkebereiter mit Zuteilvorrichtungen für eine bestimmte Menge an Zutaten, wie Kaffee, Wasser, Zucker, Kakao, Milch, Tee [1, 2006.01]	.  Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea [1, 2006.01]
	A47J 31/41	. .  für flüssige Zutaten [5, 2006.01]	. .  of liquid ingredients [5, 2006.01]
	A47J 31/42	.  Getränkebereiter mit eingebauten Mahlvorrichtungen oder Röstvorrichtungen für Kaffee [1, 2006.01]	.  Beverage-making apparatus with incorporated grinding or roasting means for coffee [1, 2006.01]
	A47J 31/44	.  Teile oder Einzelheiten von Getränkebereitern (Filter oder Siebe A47J 31/06) [1, 2006.01]	.  Parts or details of beverage-making apparatus (filters or strainers A47J 31/06) [1, 2006.01]
	A47J 31/46	. .  Ausgießöffnungen, Pumpen, Ablassventile oder ähnliche Flüssigkeitsfördervorrichtungen [1, 2006.01]	. .  Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices [1, 2006.01]
	A47J 31/48	. .  Klemmen, Ringe, Haken oder ähnliche Vorrichtungen zum Aufhängen von nicht im Gebrauch befindlichen Filterteilen [1, 2006.01]	. .  Clips, rings, hooks, or like devices to support filter parts while not in use [1, 2006.01]
	A47J 31/50	. .  Gefäße mit Einrichtungen zum Heißhalten oder Kalthalten von Getränken [1, 2006.01]	. .  Urns with devices for keeping beverages hot or cool [1, 2006.01]
	A47J 31/52	. .  Weckeruhrüberwachungseinrichtungen für Kaffeemaschinen oder Teemaschinen [1, 2006.01]	. .  Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus [1, 2006.01]
	A47J 31/54	. .  Wasserkocher [1, 2006.01]	. .  Water boiling vessels [1, 2006.01]
	A47J 31/56	. . .  mit Wasserstandsregler; mit Temperaturregler [1, 2006.01]	. . .  having water-level controls; having temperature controls [1, 2006.01]
	A47J 31/58	. .  Sicherheitsvorrichtungen [1, 2006.01]	. .  Safety devices [1, 2006.01]
	A47J 31/60	. .  Reinigungsvorrichtungen [1, 2006.01]	. .  Cleaning devices [1, 2006.01]
	A47J 33/00	Feldkochgeräte ohne eingebaute Heizvorrichtungen (Reisekocher mit einem Brenner A47J 36/26) [1, 2006.01]	Camp cooking devices without integral heating means (travelling cookers with one burner A47J 36/26) [1, 2006.01]
	A47J 36/00	Teile, Einzelheiten oder Zubehör von Kochgefäßen (A47J 27/00-A47J 33/00 haben Vorrang, soweit Teile, Einzelheiten oder Zubehör auf eine dort bestimmte Kochgefäßart eingeschränkt sind) [1, 2, 2006.01]	Parts, details or accessories of cooking-vessels (A47J 27/00-A47J 33/00 take precedence insofar as these parts, details or accessories are restricted to a particular kind of cooking-vessel provided for in a single one of those groups) [1, 2, 2006.01]
	A47J 36/02	.  Verwendung spezifischer Werkstoffe, z.B. schwere Böden mit Kupfereinlagen oder Isoliereinlagen [1, 2006.01]	.  Selection of specific materials, e.g. heavy bottoms with copper inlay or with insulating inlay [1, 2006.01]
	A47J 36/04	. .  mit nichtmetallischen Werkstoffen [1, 2006.01]	. .  the materials being non-metallic [1, 2006.01]
	A47J 36/06	.  Deckel oder Abdeckungen für Kochgefäße (besonders ausgebildet für Druckkochgefäße A47J 27/08) [1, 2006.01]	.  Lids or covers for cooking-vessels (specially adapted for pressure cookers A47J 27/08) [1, 2006.01]
	A47J 36/08	. .  Abseihdeckel [1, 2006.01]	. .  for draining liquids from vessels [1, 2006.01]
	A47J 36/10	. .  Deckelverschlüsse [1, 2006.01]	. .  Lid-locking devices [1, 2006.01]
	A47J 36/12	. .  Vorrichtungen zum Offenhalten der Deckel am Behälter [1, 2006.01]	. .  Devices for holding lids in open position on the container [1, 2006.01]
	A47J 36/14	.  Ausgusstüllen, z.B. vom Gefäß getrennt [1, 2006.01]	.  Pouring-spouts, e.g. as parts separate from vessel [1, 2006.01]
	A47J 36/16	.  Einsätze [1, 2006.01]	.  Inserts [1, 2006.01]
	A47J 36/18	. .  Kocher oder Geräte mit eingesetzten Sieben, z.B. Kartoffelkocher [1, 2006.01]	. .  Boilers or utensils with sieves inserted therein, e.g. potato-cookers [1, 2006.01]
	A47J 36/20	. .  Gelochte Böden oder Behälter zum Einsetzen in ein Kochgerät [1, 2006.01]	. .  Perforated bases or perforated containers to be placed inside a cooking utensil [1, 2006.01]
	A47J 36/22	. . .  Drahteinsätze (für Fritteusen A47J 37/12) [1, 2006.01]	. . .  Wire inserts (for deep fat fryers A47J 37/12) [1, 2006.01]
	A47J 36/24	.  Vorrichtungen zum Erwärmen [1, 2006.01]	.  Warming devices [1, 2006.01]
	A47J 36/26	. .  Vorrichtungen zum Erwärmen von Gefäßen mit Getränken oder Speisen, insbesondere mittels Brenner; Reisekocher, z.B. mit einem Petroleumbrenner oder Benzinbrenner [1, 2006.01]	. .  Devices for warming vessels containing drinks or food, especially by means of burners; Travelling cookers, e.g. using petroleum or gasoline with one burner [1, 2006.01]
	A47J 36/28	. .  Vorrichtungen zum Erwärmen unter Ausnützung exothermer Reaktionswärme, z.B. durch Befeuchten von ungelöstem Kalk [1, 2006.01]	. .  Warming devices generating the heat by exothermic reactions, e.g. heat released by the contact of unslaked lime with water [1, 2006.01]
	A47J 36/30	. .  Vorrichtungen zum Erwärmen mittels verbrennender Heizpatronen oder anderer chemischer Stoffe [1, 2006.01]	. .  Devices for warming by making use of burning cartridges or other chemical substances [1, 2006.01]
	A47J 36/32	.  Zeitzündungs- oder Alarmeinrichtungen [1, 2006.01]	.  Time-controlled igniting mechanisms or alarm devices [1, 2006.01]
	A47J 36/34	.  Untersätze für Kochgefäße [1, 2006.01]	.  Supports for cooking-vessels [1, 2006.01]
	A47J 36/36	.  Schutzhüllen oder Ummantelungen für Kochgeräte zur Verminderung der Wärmeabstrahlung, fest oder beweglich angebracht [1, 2006.01]	.  Shields or jackets for cooking utensils minimising the radiation of heat, fastened or movably mounted [1, 2006.01]
	A47J 36/38	.  zum Abführen oder Niederschlagen der Kochdämpfe aus Kochgefäßen [1, 5, 2006.01]	.  for withdrawing or condensing cooking vapours from cooking utensils [1, 5, 2006.01]
	A47J 36/40	.  Vorrichtungen zum Ausbessern von Undichtigkeiten an Kochgefäßen [1, 2006.01]	.  Leak-stopping devices for repairing cooking-vessels [1, 2006.01]
	A47J 36/42	.  Vorrichtungen zum Verhüten von Ansätzen, wie Kesselstein oder dgl. [1, 2006.01]	.  Devices to prevent deposition of scale, i.e. fur, or the like [1, 2006.01]
	A47J 37/00	Backen; Rösten; Grillen; Braten (Bäckereiöfen, nichthäusliche Backgeräte oder -ausrüstung A21B; Haushaltsöfen oder -herde F24B , F24C) [1, 2006.01]	Baking; Roasting; Grilling; Frying (bakers' ovens, non-domestic baking apparatus or equipment A21B; domestic stoves or ranges F24B, F24C) [1, 2006.01]
	A47J 37/01	.  Gefäße, ausschließlich zum Backen geeignet (zur Verwendung in Bäckereiöfen A21B) [1, 2006.01]	.  Vessels uniquely adapted for baking (for use in bakers' ovens A21B) [1, 2006.01]
	A47J 37/04	.  Röst- oder Bratvorrichtungen mit bewegbaren Bratgutträgern oder mit bewegbaren Heizeinrichtungen; Bratspieße [1, 2006.01]	.  Roasting apparatus with movably-mounted food supports or with movable heating implements; Spits [1, 2006.01]
	A47J 37/06	.  Röster; Grillvorrichtungen; Sandwichgrills [1, 2006.01]	.  Roasters; Grills; Sandwich grills [1, 2006.01]
	A47J 37/07	. .  Bratvorrichtungen zur Verwendung im Freien; Barbecues [1, 2006.01]	. .  Roasting devices for outdoor use; Barbecues [1, 2006.01]
	A47J 37/08	. .  Brotröster [1, 2006.01]	. .  Bread-toasters [1, 2006.01]
	A47J 37/10	.  Bratpfannen, z.B. Bratpfannen mit Deckel oder integrierten Begießvorrichtungen [1, 2006.01]	.  Frying pans, e.g. frying pans with integrated lids or basting devices  [1, 2006.01]
	A47J 37/12	.  Fritteusen, z.B. für frittierten Fisch und Pommes frites [1, 2006.01]	.  Deep fat fryers, e.g. for frying fish or chips [1, 2006.01]
	A47J 39/00	Hitzeisolierte Wärmekammern; Schränke mit Heizeinrichtungen zum Erwärmen von Küchengeräten [1, 2006.01]	Heat-insulated warming chambers; Cupboards with heating arrangements for warming kitchen utensils [1, 2006.01]
	A47J 39/02	.  Geschirrwärmer; Vorrichtungen zum Warmhalten von Speisen [1, 2006.01]	.  Dish-warmers; Devices to keep food hot [1, 2006.01]
	A47J 41/00	Wärmeisolierte Gefäße, z.B. Flaschen, Krüge, Kannen [1, 2006.01]	Thermally-insulated vessels, e.g. flasks, jugs, jars [1, 2006.01]
	A47J 41/02	.  Gefäße mit luftleerem Mantel, z.B. Thermosflaschen [1, 2006.01]	.  Vacuum-jacket vessels, e.g. vacuum bottles [1, 2006.01]
	A47J 42/00	Kaffeemühlen; Gewürzmühlen [1, 2006.01]	Coffee mills; Spice mills [1, 2006.01]
	A47J 42/02	.  mit Mahlkegel [1, 2006.01]	.  having grinding cones [1, 2006.01]
	A47J 42/04	. .  mit Handantrieb [1, 2006.01]	. .  hand driven [1, 2006.01]
	A47J 42/06	. .  mit Kraftantrieb [1, 2006.01]	. .  mechanically driven [1, 2006.01]
	A47J 42/08	. .  Einstelleinrichtungen [1, 2006.01]	. .  Adjusting mechanisms [1, 2006.01]
	A47J 42/10	. .  Mahlkegel [1, 2006.01]	. .  Grinding cones [1, 2006.01]
	A47J 42/12	.  mit Mahlscheiben [1, 2006.01]	.  having grinding discs [1, 2006.01]
	A47J 42/14	. .  mit Handantrieb [1, 2006.01]	. .  hand driven [1, 2006.01]
	A47J 42/16	. .  mit Kraftantrieb [1, 2006.01]	. .  mechanically driven [1, 2006.01]
	A47J 42/18	. .  Einstelleinrichtungen [1, 2006.01]	. .  Adjusting mechanisms [1, 2006.01]
	A47J 42/20	. .  Mahlscheiben [1, 2006.01]	. .  Grinding discs [1, 2006.01]
	A47J 42/22	.  mit feinstmahlenden pulverisierenden Schlägern oder umlaufenden Messern [1, 2006.01]	.  having pulverising beaters or rotary knives [1, 2006.01]
	A47J 42/24	. .  mit Handantrieb [1, 2006.01]	. .  hand driven [1, 2006.01]
	A47J 42/26	. .  mit Kraftantrieb [1, 2006.01]	. .  mechanically driven [1, 2006.01]
	A47J 42/28	. .  Schläger oder Messer [1, 2006.01]	. .  Beaters or knives [1, 2006.01]
	A47J 42/30	. .  mit durchlöchertem Behälter für das Mahlgut; mit Sieben [1, 2006.01]	. .  having perforated container for the ground material; having sieves [1, 2006.01]
	A47J 42/32	.  mit anderen Mahlelementen oder Pulverisierungselementen [1, 2006.01]	.  with other grinding or pulverising members [1, 2006.01]
	A47J 42/34	. .  mit Handantrieb [1, 2006.01]	. .  hand driven [1, 2006.01]
	A47J 42/36	. .  mit Kraftantrieb [1, 2006.01]	. .  mechanically driven [1, 2006.01]
	A47J 42/38	.  Teile oder Einzelheiten [1, 2006.01]	.  Parts or details [1, 2006.01]
	A47J 42/40	. .  Entleerer, Auffangbehälter oder dgl.; Beutelhalterungen, z.B. mit Einrichtungen zum Betätigen elektrischer Schalter [1, 2006.01]	. .  relating to discharge, receiving container or the like; Bag clamps, e.g. with means for actuating electric switches [1, 2006.01]
	A47J 42/42	. . .  Schubkästen zur Aufnahme des Mahlgutes [1, 2006.01]	. . .  Drawers for receiving ground material [1, 2006.01]
	A47J 42/44	. .  Selbsttätige Einschalt- oder Ausschaltvorrichtungen (durch Beutelhalterungen betätigte Schalter A47J 42/40); Warnvorrichtungen [1, 2006.01]	. .  Automatic starting or stopping devices (bag clamps with means for actuating switches A47J 42/40); Warning devices [1, 2006.01]
	A47J 42/46	. .  Antriebe; Antriebskuppelungen [1, 2006.01]	. .  Driving mechanisms; Coupling to drives [1, 2006.01]
	A47J 42/48	. .  Befestigung von Mühlen an Tischen, Wänden oder dgl. [1, 2006.01]	. .  Attachment of mills to tables, walls, or the like [1, 2006.01]
	A47J 42/50	. .  Zuführvorrichtungen, z.B. Trichter; Nachfüllbehälter [1, 2006.01]	. .  Supplying devices, e.g. funnels; Supply containers [1, 2006.01]
	A47J 42/52	. .  Kaffeemühlen vereinigt mit Röstvorrichtungen [1, 2006.01]	. .  Coffee mills combined with roasting devices [1, 2006.01]
	A47J 42/54	. .  Kühlung [1, 2006.01]	. .  Cooling [1, 2006.01]
	A47J 42/56	. .  Sicherheitsvorrichtungen [1, 2006.01]	. .  Safety devices [1, 2006.01]
	A47J 43/00	Geräte zum Zubereiten oder Aufnehmen von Lebensmitteln, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen [1, 2006.01]	Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass [1, 2006.01]
	A47J 43/04	.  Maschinen für den Haushalt, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. zum Mahlen, Mischen, Rühren, Kneten, Emulgieren, Schlagen oder Klopfen von Lebensmitteln, auch motorisch angetrieben [1, 2006.01]	.  Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven [1, 2006.01]
	A47J 43/042	. .  Mischbecher für Flüssigkeiten mit Kraftantrieb [Mixer] [1, 2006.01]	. .  Mechanically-driven liquid-shakers [1, 2006.01]
	A47J 43/044	. .  mit von oben angetriebenen Werkzeugen [1, 2006.01]	. .  with tools driven from the top side [1, 2006.01]
	A47J 43/046	. .  mit von unten angetriebenen Werkzeugen [1, 2006.01]	. .  with tools driven from the bottom side [1, 2006.01]
	A47J 43/06	. .  mit mehreren auswechselbaren Arbeitsgeräten [1, 2006.01]	. .  with a plurality of interchangeable working units [1, 2006.01]
	A47J 43/07	. .  Teile oder Einzelheiten, z.B. Mischwerkzeuge oder Schlagwerkzeuge [1, 2006.01]	. .  Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools [1, 2006.01]
	A47J 43/08	. . .  Antriebsvorrichtungen [1, 2006.01]	. . .  Driving mechanisms [1, 2006.01]
	A47J 43/09	. . . .  mit Flüssigkeitsantrieb, z.B. durch eine Düse [1, 2006.01]	. . . .  with fluid drive, e.g. by jets [1, 2006.01]
	A47J 43/10	.  Eierschläger; Sahneschläger [AT: Schlagobers] als Handgeräte [1, 2006.01]	.  Egg-whisks; Cream-beaters, i.e. hand implements [1, 2006.01]
	A47J 43/12	.  Schlagen durch Einführen eines Gasstromes, durch Einblasen von Luft oder dgl. [1, 2006.01]	.  Whipping by introducing a stream of gas [1, 2006.01]
	A47J 43/14	.  Öffner für rohe Eier oder Trennvorrichtungen für Eiweiß und Eigelb [AT: Eiklar und Eidotter] [1, 2006.01]	.  Devices for opening raw eggs or separating the contents thereof [1, 2006.01]
	A47J 43/16	.  Geräte zum Einführen von Fett, Speck oder dgl. in Fleisch; Spicknadeln [1, 2006.01]	.  Implements for introducing fat, bacon or the like into meat; Larding-pins [1, 2006.01]
	A47J 43/18	.  Aufnahme- oder Festklemmvorrichtungen für Geflügel, Wildbret, andere Fleischsorten oder für Gemüse während des Kochens oder nachfolgenden Zerlegens, Aufschneidens [AT: Tranchierens] bzw. Zerkleinerns [1, 2006.01]	.  Holding or clamping devices for supporting fowl, venison, or other meat, or vegetables, during cooking or during subsequent cutting [1, 2006.01]
	A47J 43/20	.  Formen zum Bereiten von Nahrungsmitteln, z.B. Formen für Fleischpasteten [1, 2006.01]	.  Shapes for preparing foodstuffs, e.g. meat-patty moulding devices [1, 2006.01]
	A47J 43/22	.  Küchensiebe [1, 2006.01]	.  Kitchen sifters [1, 2006.01]
	A47J 43/24	.  Vorrichtungen zum Waschen von Gemüse oder dgl. [1, 2006.01]	.  Devices for washing vegetables or the like [1, 2006.01]
	A47J 43/25	.  Vorrichtungen zum Reiben [2, 2006.01]	.  Devices for grating [2, 2006.01]
	A47J 43/26	.  Nussknacker [1, 2006.01]	.  Nutcrackers [1, 2006.01]
	A47J 43/27	.  zum Mischen von Getränken; Handschüttler [Mixbecher] (mit Kraftantrieb A47J 43/042) [1, 2006.01]	.  for mixing drinks; Hand-held shakers (mechanically driven A47J 43/042) [1, 2006.01]
	A47J 43/28	.  Sonstige Küchenhandgeräte, z.B. Spateln, Zangen, Gabeln oder ähnliche Speisenhalter, Löffel, Schaumlöffel, Kochlöffel; am Kochtopf befestigte Löffelhalter [1, 2006.01]	.  Other culinary hand implements, e.g. spatulas, pincers, forks or like food holders, ladles, skimming ladles, cooking spoons; Spoon-holders attached to cooking pots [1, 2006.01]
	A47J 44/00	Mehrzweckmaschinen für die Speisenzubereitung [1, 2006.01]	Multi-purpose machines for preparing food [1, 2006.01]
	A47J 44/02	.  mit Antriebsmöglichkeiten entweder von oben oder von unten, z.B. für getrennt angetriebene Schüsseln [1, 2006.01]	.  with provisions for drive either from top or from bottom, e.g. for separately-driven bowl [1, 2006.01]
	A47J 45/00	Vorrichtungen zum Befestigen oder Anfassen von Küchengeräten (Küchenschränke mit Einrichtungen zum Anbringen von Küchengerät A47B 77/00) [1, 4, 2006.01]	Devices for fastening or gripping kitchen utensils (kitchen cabinets with provisions for attachment of kitchen implements or utensils A47B 77/00) [1, 4, 2006.01]
	A47J 45/02	.  zum Befestigen von Küchengeräten an Tischen, Wänden oder dgl. [1, 4, 2006.01]	.  for fastening kitchen utensils to tables, walls, or the like [1, 4, 2006.01]
	A47J 45/06	.  Handgriffe für Töpfe und Pfannen [1, 2006.01]	.  Handles for hollow-ware articles [1, 2006.01]
	A47J 45/07	. .  abnehmbar (lose Handgriffe A47J 45/10) [1, 2006.01]	. .  of detachable type (separate handles A47J 45/10) [1, 2006.01]
	A47J 45/08	. .  wärmeisolierend [1, 2006.01]	. .  Heat-insulating handles [1, 2006.01]
	A47J 45/10	.  Vorrichtungen zum Anfassen oder Anheben heißer Kochgeräte, z.B. Zangen, lose Topfgriffe, Topflappen oder dgl. [1, 2006.01]	.  Devices for gripping or lifting hot cooking utensils, e.g. pincers, separate pot handles, fabric or like pads [1, 2006.01]
	A47J 47/00	Küchenbehälter, Küchengestelle oder dgl., soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen; Schneidbretter, z.B. für Brot [1, 2006.01]	Kitchen containers, stands or the like, not provided for in other groups of this subclass; Cutting-boards, e.g. for bread [1, 2006.01]
	A47J 47/01	.  mit Ausgabevorrichtungen [1, 2006.01]	.  with dispensing devices [1, 2006.01]
	A47J 47/02	.  Geschlossene Behälter für Lebensmittel [1, 2006.01]	.  Closed containers for foodstuffs [1, 2006.01]
	A47J 47/04	. .  für körnige Lebensmittel [1, 2006.01]	. .  for granulated foodstuffs [1, 2006.01]
	A47J 47/06	. . .  mit Frischhalteeinrichtungen [1, 2006.01]	. . .  with arrangements for keeping fresh [1, 2006.01]
	A47J 47/08	. .  für nichtkörnige Lebensmittel [1, 2006.01]	. .  for non-granulated foodstuffs [1, 2006.01]
	A47J 47/10	. . .  mit Frischhalteeinrichtungen [1, 2006.01]	. . .  with arrangements for keeping fresh [1, 2006.01]
	A47J 47/12	. . .  Brotbehälter [1, 2006.01]	. . .  Bread boxes [1, 2006.01]
	A47J 47/14	.  Speisenträger (Frühstücks-, Picknickkoffer oder dgl. A45C 11/20) [1, 2006.01]	.  Carriers for prepared human food (lunch boxes, picnic boxes, or the like A45C 11/20) [1, 2006.01]
	A47J 47/16	.  Ständer oder Halter für Küchengeräte [1, 2006.01]	.  Stands, or holders for kitchen articles [1, 2006.01]
	A47J 47/18	.  Eimer [AT: Kübel] für Küchenzwecke [1, 2006.01]	.  Pails for kitchen use [1, 2006.01]
	A47J 47/19	. .  mit Kantenschutz; mit Fußbodenschutz [1, 2006.01]	. .  Edge protectors; Floor protectors [1, 2006.01]
	A47J 47/20	.  Gitterroste, Gestelle oder sonstige in, an oder über dem Ausgussbecken abnehmbar angebrachte Auflagen oder Ständer (Spritzschutzvorrichtungen für Ausgussbecken E03C 1/181, E03C 1/186) [1, 2006.01, 2019.01]	.  Grids, racks or other supports removably mounted in, on or over sinks  (splash guards for sinks E03C 1/181, E03C 1/186) [1, 2006.01, 2019.01]