| A | Sektion A — Täglicher Lebensbedarf | HUMAN NECESSITIES |
| | Persönlicher Bedarf oder Haushaltsgegenstände | PERSONAL OR DOMESTIC ARTICLES |
| A41 | Bekleidung | WEARING APPAREL |
| A41H | Geräte oder Verfahren zum Herstellen von Kleidung, z.B. von Damenkleidung oder für die Maßschneiderei, soweit nicht anderweitig vorgesehen | APPLIANCES OR METHODS FOR MAKING CLOTHES, e.g. FOR DRESS-MAKING OR FOR TAILORING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
| A41H 1/00 | Hilfsmittel oder Verfahren zum Maßnehmen [1, 2006.01] | Measuring aids or methods [1, 2006.01] |
| A41H 1/02 | . | Vorrichtungen zum Maßnehmen am menschlichen Körper [1, 2006.01] |
| . | Devices for taking measurements on the human body [1, 2006.01] |
|
| A41H 1/04 | . . | Gestelle zum Maßnehmen [1, 2006.01] |
| . . | Stands for taking measurements [1, 2006.01] |
|
| A41H 1/06 | . | in Verbindung mit Markieren [1, 2006.01] |
| . | in combination with marking [1, 2006.01] |
|
| A41H 1/10 | . | Messjacken zum Aufzeichnen von Schnittmustern [1, 2006.01] |
| . | Measuring jackets for marking-out patterns [1, 2006.01] |
|
| A41H 3/00 | Schnittmuster zum Ausschneiden; Verfahren zum Entwerfen oder Aufzeichnen, z.B. auf dem Stoff [1, 2006.01] | Patterns for cutting-out; Methods of drafting or marking-out such patterns, e.g. on the cloth [1, 2006.01] |
| A41H 3/01 | . | unter Benützung von Schablonen [1, 2006.01] |
| . | using stencils [1, 2006.01] |
|
| A41H 3/015 | . . | von verstellbarer Art [1, 2006.01] |
| . . | of adjustable type [1, 2006.01] |
|
| A41H 3/02 | . | Herstellen von Schnittmustern durch Kopieren [1, 2006.01] |
| . | Making patterns by copying [1, 2006.01] |
|
| A41H 3/04 | . | Herstellen von Schnittmustern durch Abformen des menschlichen Körpers [1, 2006.01] |
| . | Making patterns by modelling on the human body [1, 2006.01] |
|
| A41H 3/06 | . | Auf Papier aufgebrachte Schnittmuster [1, 2006.01] |
| . | Patterns on paper [1, 2006.01] |
|
| A41H 3/08 | . | Auf Stoff aufgebrachte Schnittmuster, z.B. aufgedruckt [1, 2006.01] |
| . | Patterns on the cloth, e.g. printed [1, 2006.01] |
|
| A41H 5/00 | Anprobepuppen; Anprobebüsten; Gestelle [1, 2006.01] | Dress forms; Bust forms; Stands [1, 2006.01] |
| A41H 5/01 | . | mit Vorrichtungen zum Verstellen, z.B. in der Höhe [1, 2006.01] |
| . | with means for adjustment, e.g. of height [1, 2006.01] |
|
| A41H 5/02 | . | Aufblasbare Formen [1, 2006.01] |
| . | Inflatable forms [1, 2006.01] |
|
| A41H 9/00 | Vorrichtungen oder Verfahren zum Beschneiden, Ausgleichen oder Glätten von Kleidersäumen [1, 2006.01] | Devices or methods for trimming, levelling or straightening the hems of garments [1, 2006.01] |
| A41H 9/02 | . | Vorrichtungen zum Markieren der Länge von Kleidungsstücken [1, 2006.01] |
| . | Devices for marking the length of garments [1, 2006.01] |
|
| A41H 11/00 | Kopierräder [1, 2006.01] | Tracing-wheels [1, 2006.01] |
| A41H 15/00 | Stoffhalter [1, 2006.01] | Cloth-holders [1, 2006.01] |
| A41H 17/00 | Kissen für Nähnadeln oder Stecknadeln (A41H 19/00 hat Vorrang) [1, 2006.01] | Cushions for needles or pins (A41H 19/00 takes precedence) [1, 2006.01] |
| A41H 19/00 | Behälter für Nähnadeln oder Stecknadeln [1, 2006.01] | Boxes for needles or pins [1, 2006.01] |
| A41H 21/00 | Körperstützen beim Anprobieren oder Anpassen [1, 2006.01] | Supports for the body whilst trying-on or fitting [1, 2006.01] |
| A41H 23/00 | Vorrichtungen zum Auftragen von Kreide; Anschärfen oder Halten der Kreide [1, 2006.01] | Devices for applying chalk; Sharpening or holding chalk [1, 2006.01] |
| A41H 25/00 | Geräte oder Verfahren zum Anzeichnen, Durchschlagen oder Herstellen von Knopflöchern [1, 2006.01] | Appliances or methods for marking-out, perforating or making buttonholes [1, 2006.01] |
| A41H 25/02 | . | Knopflochscheren [1, 2006.01] |
| . | Buttonhole shears [1, 2006.01] |
|
| A41H 27/00 | Ausbessern von Kleidungsstücken mittels Klebstoffen oder Klebestreifen [1, 2006.01] | Mending garments by adhesives or adhesive patches [1, 2006.01] |
| A41H 31/00 | Sonstige Hilfsmittel für den Schneider [1, 2006.01] | Other aids for tailors [1, 2006.01] |
| A41H 33/00 | Maschinen oder Geräte zum Falten der Kanten von Kragen, Manschetten oder dgl. während der Herstellung [1, 2006.01] | Machines or appliances for folding the edges of collars, cuffs or the like while manufacturing [1, 2006.01] |
| A41H 37/00 | Maschinen, Geräte oder Verfahren zum Anbringen von Verschlussteilen an Kleidungsstücken [1, 2006.01] | Machines, appliances or methods for setting fastener-elements on garments [1, 2006.01] |
| A41H 37/02 | . | Anbringen von Haken oder Ösen [1, 2006.01] |
| . | Setting hooks or eyes [1, 2006.01] |
|
| A41H 37/04 | . | Anbringen von Schnappverschlüssen [1, 2006.01] |
| . | Setting snap fasteners [1, 2006.01] |
|
| A41H 37/06 | . | Anbringen von Reißverschluss- oder Gleitverschlusselementen [1, 2006.01] |
| . | Setting slide or glide fastener elements [1, 2006.01] |
|
| A41H 37/08 | . | Anbringen von Schnallen [1, 2006.01] |
| . | Setting buckles [1, 2006.01] |
|
| A41H 37/10 | . | Anbringen von Knöpfen [1, 2006.01] |
| . | Setting buttons [1, 2006.01] |
|
| A41H 41/00 | Maschinen oder Geräte zum Herstellen von Kleidungsstücken aus natürlichen oder künstlichen Pelzen [1, 2006.01] | Machines or appliances for making garments from natural or artificial fur [1, 2006.01] |
| A41H 42/00 | Fließfertigungsverfahren und -einrichtungen zum Herstellen von Bekleidung [3, 2006.01] | Multi-step production lines for making clothes [3, 2006.01] |
| A41H 43/00 | Andere Methoden, Maschinen oder Geräte [1, 2006.01] | Other methods, machines, or appliances [1, 2006.01] |
| A41H 43/02 | . | Handhaben von Bekleidungsteilen oder Bekleidungszuschnitten, wie z.B. Zuführen, Stapeln, Vereinzeln oder Wenden [3, 2006.01] |
| . | Handling garment parts or blanks, e.g. feeding, piling, separating or reversing [3, 2006.01] |
|
| A41H 43/04 | . | Verbinden von Bekleidungsteilen oder Bekleidungszuschnitten durch Kleben oder Schweißen (Ausbessern von Kleidungsstücken mittels Klebstoffen oder Klebestreifen A41H 27/00) [3, 2006.01] |
| . | Joining garment parts or blanks by gluing or welding (mending garments by adhesives or adhesive patches A41H 27/00) [3, 2006.01] |
|