 | A23N | Maschinen oder Vorrichtungen zum Behandeln geernteter Früchte, Gemüse oder Blumenzwiebeln in großen Mengen, soweit nicht anderweitig vorgesehen; Schälen von Gemüse oder Früchten in großen Mengen; Vorrichtungen zum Bereiten von Tierfutter (Maschinen zum Schneiden von Stroh oder Futter A01F 29/00; Zerkleinern, z.B. Schroten, B02C; Zertrennen, z.B. Schneiden, Spalten, in Scheiben schneiden, B26B , B26D) | MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES, OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING-STUFFS (machines for cutting straw or fodder A01F 29/00; disintegrating, e.g. shredding, B02C; severing, e.g. cutting, splitting, slicing, B26B, B26D) |
 | A23N 4/00 | Maschinen zum Entsteinen, Entkernen oder Entfernen der Kerngehäuseteile von Früchten, gekennzeichnet durch ihre Einrichtungen zum Entsteinen, Entkernen usw. (zum Schälen von Früchten und Entfernen der Kerngehäuseteile A23N 7/08; Haushaltsgeräte zum Entsteinen von Früchten A47J 23/00 , zum Entkernen von Früchten A47J 25/00) [2, 3, 2006.01] | Machines for stoning fruit or removing seed-containing sections from fruit, characterised by their stoning or removing device (for peeling fruit and removing seed-containing sections A23N 7/08; domestic devices for stoning fruit A47J 23/00, for coring fruit A47J 25/00) [2, 3, 2006.01] |