A	Sektion A — Täglicher Lebensbedarf	HUMAN NECESSITIES
		Lebensmittel; Tabak	FOODSTUFFS; TOBACCO
	A21	Backen; Vorrichtungen zum Herstellen oder Bearbeiten von Teigen; Teige zum Backen [1, 2006.01]	BAKING; EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; DOUGHS FOR BAKING [1, 2006.01]
	A21C	Maschinen oder Zubehör zum Herstellen oder Verarbeiten von Teigen; Behandeln von Backwaren	MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
	A21C 1/00	Mischmaschinen oder Knetmaschinen für die Bereitung von Teig [1, 2006.01]	Mixing or kneading machines for the preparation of dough [1, 2006.01]
	A21C 1/02	.  mit senkrecht angeordneten Werkzeugen; Maschinen zum Rühren oder Schlagen [1, 2006.01]	.  with vertically-mounted tools; Machines for whipping or beating [1, 2006.01]
	A21C 1/04	.  mit schrägen, sich drehenden Mischarmen oder Mischhebeln [1, 2006.01]	.  with inclined rotating mixing arms or levers [1, 2006.01]
	A21C 1/06	.  mit waagerecht gelagerten Mischwerkzeugen oder Knetwerkzeugen; Mischschnecken [1, 2006.01]	.  with horizontally-mounted mixing or kneading tools; Worm mixers [1, 2006.01]
	A21C 1/08	.  mit Walzen [1, 2006.01]	.  with rollers [1, 2006.01]
	A21C 1/10	.  mit zusätzlichen Begasungseinrichtungen zur Herstellung von Luftteigen [1, 2006.01]	.  with additional aerating apparatus for the manufacture of aerated doughs [1, 2006.01]
	A21C 1/12	.  für die Teigbereitung unmittelbar aus Getreidekörnern [1, 2006.01]	.  for the preparation of dough directly from grain [1, 2006.01]
	A21C 1/14	.  Bauelemente von Mischmaschinen oder Knetmaschinen [1, 2006.01]	.  Structural elements of mixing or kneading machines [1, 2006.01]
	A21C 3/00	Maschinen oder Geräte zum Formen von Teigmengen vor dem Teilen [1, 2006.01]	Machines or apparatus for shaping batches of dough before subdivision [1, 2006.01]
	A21C 3/02	.  zum Herstellen von Teigblättern; Teigwalzwerke; Nudelhölzer [1, 2006.01]	.  Dough-sheeters; Rolling-machines; Rolling-pins [1, 2006.01]
	A21C 3/04	.  zum Ausziehen von Teig [1, 2006.01]	.  Dough-extruding machines [1, 2006.01]
	A21C 3/06	.  zum Aufrollen von Teigblättern, z.B. zum Herstellen von Hörnchen [1, 2006.01]	.  Machines for coiling sheets of dough, e.g. for producing rolls [1, 2006.01]
	A21C 3/08	.  zum Flechten von Teigsträngen, z.B. zum Herstellen von Brezeln [1, 2006.01]	.  Machines for twisting strips of dough, e.g. for making pretzels [1, 2006.01]
	A21C 3/10	.  kombiniert mit Teigteilvorrichtungen [1, 2006.01]	.  combined with dough-dividing apparatus [1, 2006.01]
	A21C 5/00	Teigteilmaschinen [1, 2006.01]	Dough-dividing machines [1, 2006.01]
	A21C 5/02	.  mit Teilkammern und Ausstoßkolben [1, 2006.01]	.  with division boxes and ejection plungers [1, 2006.01]
	A21C 5/04	. .  mit Teilkammern in einem Drehkörper mit radial arbeitenden Kolben [1, 2006.01]	. .  with division boxes in a revolving body with radially-working pistons [1, 2006.01]
	A21C 5/06	. .  mit Teilkammern in einem Drehkörper mit axial arbeitenden Kolben [1, 2006.01]	. .  with division boxes in a revolving body with axially-working pistons [1, 2006.01]
	A21C 5/08	.  mit radialen, d.h. sternförmig angeordneten Schneidklingen, die innerhalb von Schlitzen eines Presskolbens gleitend verschiebbar sind [Messerstern-Teigteilmaschinen] [1, 2006.01]	.  with radial, i.e. star-like, cutter-blades slidable in the slots of, and relatively to, a pressing-plunger [1, 2006.01]
	A21C 7/00	Maschinen zum Homogenisieren bereits abgeteilter Teigstücke, anders als durch Kneten [1, 2006.01]	Machines which homogenise the subdivided dough by working other than by kneading [1, 2006.01]
	A21C 7/01	.  mit endlosen Bändern [1, 2006.01]	.  with endless bands [1, 2006.01]
	A21C 7/02	.  mit Wirkkanälen (A21C 7/01 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  with moulding channels (A21C 7/01 takes precedence) [1, 2006.01]
	A21C 7/04	.  mit Wirknäpfen (A21C 7/01 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  with moulding cups (A21C 7/01 takes precedence) [1, 2006.01]
	A21C 7/06	.  kombiniert mit Teilmaschinen mit radialen, d.h. sternförmig angeordneten Schneidklingen, die innerhalb von Schlitzen eines Presskolbens gleitend verschiebbar sind [1, 2006.01]	.  combined with dividing machines with radial, i.e. star-like, cutter-blades slidable in the slots of, and relatively to, a pressing-plunger [1, 2006.01]
	A21C 9/00	Andere Vorrichtungen zum Behandeln von Teig oder Teigstücken [1, 2006.01]	Other apparatus for handling dough or dough pieces [1, 2006.01]
	A21C 9/02	.  Vorrichtungen zum Aufhängen oder Verteilen von Teigsträngen, wie Nudeln, Spaghetti oder Makkaroni, über Stangen [1, 2006.01]	.  Apparatus for hanging or distributing strings of dough, such as noodles, spaghetti or macaroni, on bars [1, 2006.01]
	A21C 9/04	.  Vorrichtungen zum Bestreuen von Teigstücken oder Teigblättern mit körnigen Stoffen oder zum Bestreichen oder Beschichten ihrer Oberflächen [1, 2006.01]	.  Apparatus for spreading granular material on, or sweeping or coating the surfaces of, pieces or sheets of dough [1, 2006.01]
	A21C 9/06	.  Vorrichtungen zum Füllen von Teigstücken wie Krapfen [1, 2006.01]	.  Apparatus for filling pieces of dough such as doughnuts [1, 2006.01]
	A21C 9/08	.  Ablege-, Ausricht- und Fördervorrichtungen für die Behandlung von Teigstücken, z.B. für Teigblätter [1, 2006.01]	.  Depositing, arranging and conveying apparatus for handling pieces, e.g. sheets of dough [1, 2006.01]
	A21C 11/00	Andere Maschinen zum endgültigen Formen des Teiges vor dem Kochen oder Backen [1, 2006.01]	Other machines for forming the dough into its final shape before cooking or baking [1, 2006.01]
	A21C 11/02	.  Prägemaschinen [1, 2006.01]	.  Embossing machines [1, 2006.01]
	A21C 11/04	. .  mit Walzen oder Trommeln zum Ausstechen und Prägen [1, 2006.01]	. .  with cutting and embossing rollers or drums [1, 2006.01]
	A21C 11/06	. .  zum Verarbeiten regelmäßig vorgeformter Teigblätter [1, 2006.01]	. .  handling regularly pre-shaped sheets of dough [1, 2006.01]
	A21C 11/08	. .  mit Prägeformen, z.B. Formwalzwerke [1, 2006.01]	. .  with engraved moulds, e.g. rotary machines with die rolls [1, 2006.01]
	A21C 11/10	.  kombiniert mit Schneidvorrichtungen [1, 2006.01]	.  combined with cutting apparatus [1, 2006.01]
	A21C 11/12	.  Vorrichtungen zum Einkerben, Schlitzen oder Ausstechen der Oberfläche von Teigstücken [1, 2006.01]	.  Apparatus for slotting, slitting or perforating the surface of pieces of dough [1, 2006.01]
	A21C 11/14	. .  für sternförmiges Ausstechen [1, 2006.01]	. .  for star-like stamping [1, 2006.01]
	A21C 11/16	.  Maschinen zum Strangpressen [1, 2006.01]	.  Extruding machines [1, 2006.01]
	A21C 11/18	. .  mit Kolben [1, 2006.01]	. .  with pistons [1, 2006.01]
	A21C 11/20	. .  mit Schnecken [1, 2006.01]	. .  with worms [1, 2006.01]
	A21C 11/22	.  Vorrichtungen mit Walzen und Schneidscheiben oder Schneidklingen zum Nudelschneiden [1, 2006.01]	.  Apparatus with rollers and cutting discs or blades for shaping noodles [1, 2006.01]
	A21C 11/24	.  Vorrichtungen zum Ausschneiden von Nudeln von einem Teigblatt oder Teigband mittels eines Kammwalzenpaares [1, 2006.01]	.  Apparatus for cutting out noodles from a sheet or ribbon of dough by an engaging pair of grooved rollers [1, 2006.01]
	A21C 13/00	Vorrichtungen zum Aufgehenlassen des Teiges [1, 2006.01]	Provers, i.e. apparatus permitting dough to rise [1, 2006.01]
	A21C 13/02	.  mit endlosen Fördermitteln [1, 2006.01]	.  with endless conveyors [1, 2006.01]
	A21C 14/00	Maschinen oder Ausrüstungen zur Teigherstellung, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen [2006.01]	Machines or equipment for making or processing dough, not provided for in other groups of this subclass [2006.01]
	A21C 15/00	Vorrichtungen zum Behandeln von Backwaren [1, 2006.01]	Apparatus for handling baked articles [1, 2006.01]
	A21C 15/02	.  Vorrichtungen zum Formen von gebackenen Waffeln; Herstellung mehrschichtiger Waffelblätter [1, 2006.01]	.  Apparatus for shaping or moulding baked wafers; Making multi-layer wafer sheets [1, 2006.01]
	A21C 15/04	.  Schneidmaschinen oder Schichtenschneidmaschinen oder Schneidvorrichtungen, besonders ausgebildet für Backwaren außer Brot [1, 2006.01]	.  Cutting or slicing machines or devices specially adapted for baked articles other than bread [1, 2006.01]