Sachverhalt, bei dem das Datensignal direkt, ohne Verwendung eines optischen lokalen Schwingungserzeugers, von einem optischen in ein elektrisches Signal umgewandelt wird.