Verarbeitung von Zusatzdaten, d.h. von Daten außer Streamingdaten oder Audio-/Videoinformationen, z.B. Deskriptoren, WWW-Seiten.
Abruf von Softwaremodulen, beispielsweise durch deren Entnahme aus einem Digital-Video-Broadcast-(DVB)-Datenkarussel oder von einer Internetseite, und weiteren Schritten zur Neuanordnung der Module gemäß einem Verzeichnismodul oder zum Prüfen auf Konsistenz und schließlich Wiederaufbau des vollständigen Pakets.
Processing of additional data, that is, non-streaming data or non audio-video information, e.g. descriptors, WWW pages
Retrieval of software modules, for example by extracting them from a Digital Video Broadcast (DVB) carousel or an Internet site, and further steps of reordering the modules according to a directory module, or checking for consistency, and eventually rebuilding the complete package