derart, dass der Luftzwischenraum zwischen den Komponenten eines optischen Teils keinen wesentlichen optischen Einfluss hat.

bezieht sich nicht nur auf elektromagnetische Strahlung in dem Bereich des elektromagnetischen Spektrums, der vom menschlichen Auge wahrgenommen werden kann (d.h. sichtbar) sondern auch auf ultraviolette oder infrarote Strahlung.

bezieht sich nicht nur auf sichtbares Licht, sondern auch auf ultraviolette oder infrarote Strahlung.

einzelne/s Linse oder Prisma.

optisches Teil, dessen Komponenten entweder dicht beieinander liegen ohne Luftzwischenraum oder unterbrochenen Kontakt haben; siehe auch Hinweis nach Gruppe G02B 11/00.

Linse oder optisches System, ausgebildet zur Erzeugung eines realen Bildes von einem realen Objekt.

Linse oder optisches System, ausgebildet zur Erzeugung eines virtuellen Bildes für das Betrachten mit dem Auge oder mit einem anderen optischen System.

"vorne" und "hinten" werden jeweils dadurch bestimmt, dass von der weiter entfernt liegenden konjugierten Ebene aus betrachtet wird.

such that the air-space between the constituents of an optical member has no optical influence.

applies to electromagnetic radiation not only in the portion of the electromagnetic spectrum which can be perceived by the human eye (i.e. visible) but also to ultraviolet or infrared radiation.

applies not only to visible light but also to ultraviolet or infrared radiation.

single lens or prism

optical member the constituents of which are either close together without air-space or in broken contact; see also the Note after group G02B 11/00.

lens or optical system designed to produce a real image of a real object.

lens or optical system designed to produce a virtual image for viewing by the eye or by another optical system.

is determined by looking from the more distant conjugate.

is determined by looking from the more distant conjugate.