Verfahren zur Ermittlung des Zustands einer einzelnen Zelle oder einer Gruppe von Zellen in einer Mehrzellenbatterie, bei dem Daten an Verarbeitungsvorrichtungen außerhalb der Batterie übertragen werden, so dass der Zustand einer Teilmenge der Zellen (z.B. einer) innerhalb der Batterie bestimmt werden kann, ohne die Batterie zu demontieren.
Wenn elektrochemische Zellen mit integrierten Vorrichtungen getestet oder überwacht werden, als wären sie unabhängige Zellen, erfolgt die Klassifizierung in Unterklasse H01M. Die Gruppe G01R 31/396 umfasst das Erheben und Verwenden oder Verarbeiten von Daten, das außerhalb der Batterie stattfindet, wobei jedoch der Zustand der Zellen innerhalb der Batterie ohne eingreifende Messungen erkennbar wird.
Methods to assess the condition of an individual cell or group or cells in a multi-cell battery, in which data are transmitted to processing means outside the battery, allowing the condition of a subset of cells (e.g. one) within the battery to be determined without dismantling the battery.
When electrochemical cells are tested or monitored through integrated means, as if they were stand-alone cells, classification is made in subclass H01M. Group G01R 31/396 covers the collecting and use or processing of data taking place outside the battery, but leading to knowledge of the condition of cells within the battery, without intrusive measurements.