E05B 85/24

Definition

Diese Klassifikationsstelle umfasst:

Fahrzeugschlösser mit drehbaren Riegeln. Bei der weit überwiegenden Mehrheit von drehbaren Riegeln in Fahrzeugschlössern handelt es sich um gabelförmige Riegel (Drehfallen). Das Beispiel in der Abbildung zeigt eine eher unübliche Form eines Drehfallenmechanismus. Der Schließbolzen (5) wird auf einen Zentrierstift des Schlossgehäuses geführt, wenn die Tür geschlossen wird. Ein Hakenelement (3) der Drehfalle (2) kommt dadurch in Kontakt mit einer Kante (4) des Schließbolzens (5). Die Drehfalle (2) wird durch zwei Sperrklinken (6, 10) in der verriegelten Position gehalten.

E05B 85/24

Definition Statement

This place covers:

Vehicle locks with pivoting bolts. The vast majority of pivoting bolts in vehicle locks is of the bifurcated type. The example of the figure therefore shows a more unusual form of pivoting bolt. The striker (5) is guided onto a centering pin of the lock housing, when the door is closed. A hook element (3) of the bolt (2) will thereby come in contact with an edge (4) of the striker (5). The pivoting bolt (2) is held in the latched position by two detents (6, 10).