E05B 81/90

Definition

Diese Klassifikationsstelle umfasst:

Rein mechanische Vorrichtungen zur manuellen Notbetätigung. Ein Beispiel wäre ein Griff, der im normalen Gebrauch einen Stellantrieb elektrisch aktiviert. Im Falle eines Stromausfalls kann dieser Griff auf mechanische Weise in derselben oder einer anderen Richtung betätigt werden, um das Schloss zu aktivieren.

Diese Untergruppe umfasst auch Zylinderschlösser an üblicherweise nicht sichtbaren, verdeckten Stellen/Positionen. In der Abbildung ist ein Zylinderschloss (9) beispielsweise hinter dem Rückspiegel (1) montiert.

Es ist zu beachten, dass sichtbare, nicht verdeckte Zylinderschlösser, die im oder am Türgriff befestigt sind, von dieser Untergruppe ausgeschlossen sind.

E05B 81/90

Definition Statement

This place covers:

Purely mechanical manual override means. One example would be a door handle, which in normal use electrically activates an actuator. In case of a power failure this handle can be actuated further or in another direction in order to actuate the lock mechanically.

This subgroup also covers cylinder locks in normally not visible, concealed positions. In the figure, a cylinder lock (9) is for example mounted behind the rear-view mirror (1).

It is to be noted, that this subgroup does not cover normally visible, non concealed cylinder locks mounted in or near the door handle.