E05B 77/44

Definition

Diese Klassifikationsstelle umfasst:

Schlösser, die mit einer Vorrichtung gegen Manipulation durch Einbruchwerkzeuge versehen sind. Typische Beispiele sind Schutzschilde, vollständig geschlossene Gehäuse oder Platten, die Werkzeuge von wesentlichen Teilen des Schlosses ablenken.

Die Abbildung zeigt ein Hohlschild (34), das den Schließhebel (14) und die Verbindung (20, 24) zwischen Schließhebel (14) und Schließzylinder (30) umfasst und schützt.

E05B 77/44

Definition Statement

This place covers:

Locks where an arrangement has been provided, which prevents manipulation by burglar tools. Typical examples are protective shields, completely closed casings, or plates which deflect tools away from the essential lock parts.

The figure shows a hollow shield (34) which covers and protects the locking lever (14) and the linkage (20, 24) between the locking lever (14) and the lock cylinder (30).