E05B 77/40

Definition

Diese Klassifikationsstelle umfasst:

Riegel, Schließbolzen, Sperrklinken etc., die mit einer (dünnen) lärmhemmenden Beschichtung umhüllt sind. Ein typisches Beispiel hierfür ist ein Metallbolzen mit einer Kunststoffbeschichtung.

Gemäß der beispielhaften Abbildung ermöglicht eine Beschichtung (16) aus elastisch verformbarem Material den direkten Kontakt zwischen der Auflageplatte (2) des Schließbolzens und der Fahrzeugkarosserie. Die durch das Schließen des Schlosses verursachten Geräusche werden dadurch vermindert.

E05B 77/40

Definition Statement

This place covers:

Bolts, strikers, detents etc. which are covered by a (thin) anti-noise coating/layer. One rather typical example is a metal bolt with a plastic coating.

According to the exemplifying figure, a coating (16) of elastically deformable material allows any direct contact between the base plate (2) of the striker and the bodywork of the vehicle. The noise produced during closing of the lock is thereby reduced.