E05B 77/30

Definition

Diese Klassifikationsstelle umfasst:

Eine kombinierte Aufschließ- und Entriegelungsfunktion des innenseitigen Türgriffes. Dies wird mitunter durch eine einzige Betätigung des Griffes erreicht. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, mit einer ersten Betätigung des Griffs die Tür aufzuschließen und mit einer zweiten Betätigung die Tür zu entriegeln.

Die Abbildung zeigt beispielhaft einen Innengriff (7), welcher aus einer neutralen Position (A) in eine entriegelte Position (B) gebracht wird. Wenn die Tür verschlossen wäre, könnte der gleiche Griff von der neutralen Position (A) zunächst in eine Zwischenposition (C) und dann zurück in die neutrale Position gebracht werden, um das Schloss aufzuschließen. Anschließend kann der Handgriff ein weiteres Mal in Position (C) gebracht werden, um die Tür zu entriegeln.

E05B 77/30

Definition Statement

This place covers:

A combined unlocking and unlatching function of the inside door handle. This is sometimes achieved by one single actuation of the handle. Another possibility is that a first actuation of the handle unlocks the door and that the second actuation unlatches the door.

The figure shows an example of an inside handle (7), which can be moved from a neutral position (A) to an unlatching position (B). If the door would be locked, then the same handle can be moved from the neutral position (A) to an intermediate position (C) and back to the neutral position (A) in order to unlock the lock. The handle can thereafter be actuated one more time to position (C) for unlatching.