E05B 77/16
Definition
Diese Klassifikationsstelle umfasst:Schlösser, bei denen die Position des Riegels erfasst wird, z.B. mechanisch, magnetisch oder elektrisch.
Ein entriegelter Riegel soll dadurch auf eine geöffnete Tür hinweisen. In dieser Situation ist das Verriegelungssystem blockiert, um ein Verschließen/ Verriegeln der Tür erst dann zu ermöglichen, nachdem diese geschlossen wurde.
Das Beispiel in der Abbildung illustriert dies durch eine Sperrklinke (20) mit einer Nocke (46) und einen Verschlusshebel (24) mit einer Schulter (48).
Befindet sich die Drehfalle (Riegel) (14) in geöffneter Stellung, kann sich der Verschlusshebel (24) nicht in die verriegelte Stellung bewegen, da die Schulter (48) des Verschlusshebels (24) durch die Nocke (46) auf der Sperrklinke blockiert wird.
E05B 77/16
Definition Statement
This place covers:Locks in which the bolt position is sensed e.g. mechanically, magnetically or electrically. An unlatched bolt should thereby indicate an open door, and in this situation the locking system is blocked in order to make it possible to lock the door only after it has been closed.
The example of the figure illustrates this by a detent (20) having a cam (46) and a locking lever (24) having a shoulder (48).
When the bolt (14) is in its open position, the locking lever (24) cannot move to the locked position, since the shoulder (48) of the locking lever (24) is blocked by the cam (46) on the detent.