B60R 25/20

Definition

Diese Klassifikationsstelle umfasst:

Systeme, bei denen die Fahrzeugausstattung zum Schutz vor Diebstahl oder unbefugtem Gebrauch durch die Art gekennzeichnet ist, wie das System ein- oder ausgeschaltet wird. Darunter ist zu verstehen, wie das System aktiviert/deaktiviert oder verriegelt/entriegelt wird. Hinweis: Ein-/Ausschalten bedeutet nicht Triggern, in dem Fall, dass bei Systemen das Ansprechen der Diebstahlsicherung eingestellt werden muss.

Beispiele:

Wegfahrsperre, aktiviert in Abhängigkeit der Reihenfolge, wie Steuerungseinheiten des Fahrzeugs aktiviert werden

Identifizierung durch den Fahrstil

B60R 25/20

Definition Statement

This place covers:

Systems where the vehicle fitting to prevent theft or unauthorised use of the vehicle is characterised by the way the system is turned on or off. This means the way the system is armed/disarmed or locked/unlocked. Note: switching on/off DOES NOT mean triggering, in the case of systems wherein the antitheft action has to be triggered.

Examples:

immobilizer activated through sequence of actuation of vehicle controls

Identification through driving style