Laden von Batterien, die speziell für den Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen geeignet sind, gekennzeichnet durch die Art der Energieübertragung zwischen Ladestation und Fahrzeug.
Die zum oder vom Fahrzeug übertragene Energie wird nicht für den sofortigen Antrieb, sondern zum Herstellen eines Ladezustands verwendet. Das Fahrzeug ist normalerweise stationär oder zumindest in Bezug auf die Ladestation stationär.
Elektrische Antriebe für Fahrzeuge unter Verwendung von Antriebsenergie, die von Batterien in Kombination mit einer äußeren Energiezufuhr geliefert wird, werden von B60L 50/53 abgedeckt.
Elektrische Antriebe von Fahrzeugen mit äußerer Energiezufuhr zum Fahrzeug werden durch B60L 9/00 abgedeckt.
Charging of batteries, specially adapted for propulsion of electric vehicles, characterised by the type of energy transfer between the charging station and the vehicle.
The energy transferred to or from the vehicle is used to adjust the SOC of the vehicle rather than for immediate propulsion. The vehicle is normally stationary, or at least stationary in relation to the charging station.
Electric propulsion of vehicles using power supplied by batteries in combination with an external power supply is covered by B60L 50/53.
Electric propulsion of vehicles with power supply external of the vehicle is covered by B60L 9/00.