Die Handhabung oder Behandlung von Werkstoffen für additive Fertigungsverfahren oder die nachträgliche Behandlung oder Handhabung von Objekten, die durch ein additives Fertigungsverfahren hergestellt werden. Ebenso umfasst werden Hilfskomponenten oder Verfahrensschritte, die nicht unmittelbar das additive Fertigungsverfahren oder die additive Fertigungsvorrichtung an sich betreffen, wie etwa das Reinigen von Rohmaterialien, die im additiven Fertigungsverfahren Verwendung finden oder das Wiederaufbereiten von Restmaterial aus dem Fertigungsverfahren.
| Hilfsvorgänge oder Hilfseinrichtungen für die additive Fertigung, unabhängig von dem verwendeten Material | B33Y 40/00 |
The handling or treating of materials used in an additive manufacturing process, or the subsequent treating or handling of objects produced by an additive manufacturing process. Also covered are ancillary components or process steps not directly involving the additive manufacturing process or apparatus, per se, such as cleaning raw materials used in the additive manufacturing process, or recycling residual material from the manufacturing process.
| Auxiliary operations or equipment for additive manufacturing, irrespective of the material used | B33Y 40/00 |