Recherchebereich

Symbol Version, Sprache

Ergebnisbereich

Suchanfrage: Es wurde noch keine Recherche ausgeführt.

Symbol IPC-Stellen auswählen Titel
A
Hierarchie anzeigen
Sektion A — Täglicher Lebensbedarf
B
Hierarchie anzeigen
Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren
C
Hierarchie anzeigen
Sektion C — Chemie; Hüttenwesen
D
Hierarchie anzeigen
Sektion D — Textilien; Papier
E
Hierarchie anzeigen
Sektion E — Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
F
Hierarchie anzeigen
Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
G
Hierarchie anzeigen
Sektion G — Physik
G01
Hierarchie anzeigen
Instrumente
G01
Hierarchie anzeigen
Messen (Zählen G06M)Prüfen
G02
Hierarchie anzeigen
Optik (Herstellung optischer Elemente oder Geräte B24B , B29D 11/00 , C03 oder andere geeignete Unterklassen oder Klassen; Materialien an sich, siehe die zuständigen Stellen, z.B. C03B , C03C)
G03
Hierarchie anzeigen
FotografieKinematografievergleichbare Techniken unter Verwendung von nicht optischen WellenElektrografieHolografie (Aufzeichnen durch Abtasten und Umwandeln in elektrische Signale H04N) [4]
G04
Hierarchie anzeigen
Zeitmessung
G05
Hierarchie anzeigen
SteuernRegeln
G06
Hierarchie anzeigen
DatenverarbeitungRechnenZählen (Zählvorrichtungen für Spiele A63B 71/06 , A63D 15/20 , A63F 1/18; Kombinationen von Schreibgeräten mit Rechenvorrichtungen B43K 29/08)
G06C
Hierarchie anzeigen
Digitalrechner, bei denen der gesamte Rechenvorgang mechanisch ausgeführt wird (Rechenvorrichtungen für Kartenspiele A63F 1/18; Konstruktion von Tasten, Druckwerken oder anderen Teilen für allgemeine Anwendung auf dem Gebiet der Schreibmaschinen- oder Druckmaschinentechnik B41; Tasten oder Druckwerke für spezielle Anwendungen siehe die entsprechenden Unterklassen, z.B. G05G , G06K; Registrierkassen G07G 1/00) [4]
G06D
Hierarchie anzeigen
Digitalrechner mit strömungsgesteuertem Rechenwerk
G06E
Hierarchie anzeigen
Rechner mit optischen Recheneinrichtungen (optische logische Elemente an sich G02F 3/00; Rechnersysteme basierend auf spezifischen Rechenmodellen G06N; Digitalspeicher mit optischen Elementen G11C 13/04) [5]
G06F
Hierarchie anzeigen
Elektrische digitale Datenverarbeitung (Rechner, bei denen ein Teil des Rechenvorganges hydraulisch oder pneumatisch bewirkt wird, G06D , optisch bewirkt wird G06E; Rechnersysteme unabhängige periphere Ein- oder Ausgabegeräte G06K; Rechnersysteme basierend auf spezifischen Rechenmodellen G06N; Impedanznetzwerke mit digitaler Technik H03H)
G06F 1/00
Hierarchie anzeigen
Einzelheiten von Einrichtungen der Datenverarbeitung, soweit diese nicht von den Gruppen G06F 3/00-G06F 13/00 und G06F 21/00 umfasst sind (Architekturen von Universalrechnern mit gespeichertem Programm G06F 15/76) [1, 2006.01]
G06F 3/00
Hierarchie anzeigen
Eingabeeinrichtungen, in denen digitale Daten in eine von dem Digitalrechner verarbeitbare Form gebracht werdenAusgabeeinrichtungen, in denen digitale Daten so umgeformt werden, dass sie von dem Ausgabegerät aufgenommen werden können, z.B. Schnittstellenanordnungen (Schreibmaschinen B41J; Umwandeln physikalischer Größen F15B 5/00 , G01; Bildverarbeitung G06T 1/00 , G06T 9/00; Codieren, Decodieren oder Codeumwandlung allgemein H03M; Übertragung digitaler Information H04L) [4]
G06F 5/00
Hierarchie anzeigen
Verfahren oder Anordnungen zur Datenumsetzung ohne Änderung der Reihenfolge oder des Inhalts der Daten für Digitalrechner (Codieren, Decodieren oder Codeumsetzung allgemein H03M) [4]
G06F 7/00
Hierarchie anzeigen
Verfahren oder Anordnungen zur Verarbeitung von digitalen Daten durch Eingriff in deren Reihenfolge oder deren logische Verknüpfung (logische Schaltungen H03K 19/00)
G06F 7/02
Hierarchie anzeigen
Verfahren oder Anordnungen zum Vergleich digitaler Daten (G06F 7/06 , G06F 7/38 haben Vorrang; Wiedergewinnung von Informationen G06F 17/30; Vergleich von Impulsen H03K 5/22)
G06F 7/04
Hierarchie anzeigen
. . Identitätsvergleich, z.B. Vergleich von gleichen oder ungleichen Werten
G06F 7/06
Hierarchie anzeigen
Verfahren oder Anordnungen zum Sortieren, zum Auswählen, zum Mischen oder Vergleichen von digitalen Daten einzelner Aufzeichnungsträger (Sortieren von Postgut B07C; Transport von Aufzeichnungsträgern von einer Station an eine andere G06K 13/02)
G06F 7/08
Hierarchie anzeigen
. . Sortieren, d.h. Ablegen von Aufzeichnungsträgern in einem vorgegebenen Ordnungsschema entsprechende Gruppen, wobei der Sortiervorgang mindestens von einem Teil der digitalen Daten der Aufzeichnungsträger gesteuert wird (Vereinigen von zwei oder mehr in sich sortierter Sätze von Aufzeichnungsträgern zu einem geordneten Satz G06F 7/16)
G06F 7/10
Hierarchie anzeigen
. . Auswählen, d.h. Heraussuchen eines Aufzeichnungsträgers mit vorgegebenen Merkmalen aus einem Satz geordneter Aufzeichnungsträger, oder Wiedereinordnen
G06F 7/12
Hierarchie anzeigen
. . . mit Einrichtungen zum Ausdrucken einer Liste mit ausgewählten Posten
G06F 7/14
Hierarchie anzeigen
. . Mischen, d.h. Vereinigen von zwei oder mehr in sich sortierter Sätze von Aufzeichnungsträgern zu einem einzigen Satz
G06F 7/16
Hierarchie anzeigen
. . . Kombiniertes Mischen und Sortieren
G06F 7/20
Hierarchie anzeigen
. . Vergleichen getrennter Sätze von Aufzeichnungsträgern, die in der gleichen Reihenfolge angeordnet sind und Prüfen von Aufzeichnungsträgern aus verschiedenen Sätzen auf teilweise oder vollständige Übereinstimmung
G06F 7/22
Hierarchie anzeigen
Verfahren oder Anordnungen zum Sortieren oder Mischen von Rechnerdaten auf kontinuierlichen Aufzeichungsträgern , z.B. Band, Trommel, Platte
G06F 7/24
Hierarchie anzeigen
. . Sortieren, d.h. Entnehmen digitaler Daten von einem oder mehreren Aufzeichnungsträgern, Umordnung dieser Daten in numerische oder in eine andere Folge und Wiederaufzeichnung der sortierten Daten auf dem gleichen oder auf einem oder mehreren anderen Aufzeichnungsträgern (G06F 7/36 hat Vorrang)
G06F 7/26
Hierarchie anzeigen
. . . mit Aufzeichnung der sortierten digitalen Daten ohne Verwendung von Zwischenspeichern auf der gleichen Fläche des Aufzeichnungsträgers, auf der vor dem Sortiervorgang die unsortierten Informationen gespeichert waren
G06F 7/32
Hierarchie anzeigen
. . Mischen, d.h. Vereinigen von digitalen Daten, die jeweils in sich geordnet, auf wenigstens zwei Aufzeichnungsträgern gespeichert sind, zur Herstellung einer Folge aller Daten auf einem einzelnen oder auf einem Satz von Aufzeichnungsträgern (G06F 7/36 hat Vorrang)
G06F 7/36
Hierarchie anzeigen
. . Kombiniertes Mischen und Sortieren
G06F 7/38
Hierarchie anzeigen
Verfahren oder Anordnungen zur Durchführung von Rechenvorgängen mit positioneller Zahlendarstellung, z.B. mit Binär-, Ternär-, Dezimalzahlendarstellung [3]
G06F 7/40
Hierarchie anzeigen
. . mit kontaktgebenden Vorrichtungen, z.B. elektromagnetischen Relais (G06F 7/46 hat Vorrang)
G06F 7/42
Hierarchie anzeigen
. . . zum AddierenSubtrahieren
G06F 7/44
Hierarchie anzeigen
. . . zum MultiplizierenDividieren
G06F 7/46
Hierarchie anzeigen
. . unter Benutzung elektromagnetischer Speicher in Zählwerksbauart
G06F 7/48
Hierarchie anzeigen
. . unter Benutzung von kontaktlosen Vorrichtungen, z.B. Röhren, Festkörperschaltelementenunter Benutzung von nicht spezifizierten Vorrichtungen [3]
G06F 7/483
Hierarchie anzeigen
. . . Rechenvorgänge mit einer nichtlinearen Zahlendarstellung, z.B. rationale Zahlen, logarithmisches Zahlensystem, Gleitkommazahlen (Umsetzung in oder von Gleitkommacodes H03M 7/24) [2006.01]
G06F 7/485
Hierarchie anzeigen
. . . . AddierenSubtrahieren [2006.01]
G06F 7/487
Hierarchie anzeigen
. . . . MultiplizierenDividieren [2006.01]
G06F 7/49
Hierarchie anzeigen
. . . Rechenvorgänge mit einer von der binären, von 8, 16 oder der dezimalen Basis unterschiedlichen Basis, z.B. ternäre, negative oder imaginäre Basis, gemischte Basis [3]
G06F 7/491
Hierarchie anzeigen
. . . Rechenvorgänge mit Dezimalzahlen [2006.01]
G06F 7/492
Hierarchie anzeigen
. . . . mit einer binär gewichteten Darstellung in jeder Stelle [2006.01]
G06F 7/493
Hierarchie anzeigen
. . . . . mit der natürlichen binär codierten Zahlendarstellung, d.h. 8421-Code [2006.01]
G06F 7/494
Hierarchie anzeigen
. . . . . . AddierenSubtrahieren [2006.01]
G06F 7/495
Hierarchie anzeigen
. . . . . . . digital-seriell, z.B. mit einer bitweisen Digitalschaltung, die alle Stellen nacheinander abarbeitet [2006.01]
G06F 7/496
Hierarchie anzeigen
. . . . . . MultiplizierenDividieren [2006.01]
G06F 7/498
Hierarchie anzeigen
. . . . mit Zählregistern als Akkumulatoren [2006.01]
G06F 7/499
Hierarchie anzeigen
. . . Positions- oder Stellenwertverarbeitung [CH: Wertstellenverarbeitung oder Ausnahmebehandlung], z.B. Runden, Überlauf [2006.01]
G06F 7/50
Hierarchie anzeigen
. . . AddierenSubtrahieren (G06F 7/483-G06F 7/491 , G06F 7/544-G06F 7/556 haben Vorrang) [3, 2006.01]
G06F 7/501
Hierarchie anzeigen
. . . . Halb- oder Volladdierer, d.h. elementare Additionszellen für eine Stelle (EXCLUSIVE- OR-Schaltungen H03K 19/21) [2006.01]
G06F 7/502
Hierarchie anzeigen
. . . . . HalbaddiererVolladdierer, bestehend aus zwei Halbaddierern in Kaskade [2006.01]
G06F 7/503
Hierarchie anzeigen
. . . . . Durchschalten von Überträgen, d.h. der eingehende Übertrag wird unter der Steuerung durch ein Übertragsübertragungssignal direkt oder über einen Inverter mit dem Übertragsausgang verbunden [2006.01]
G06F 7/504
Hierarchie anzeigen
. . . . bitseriell, d.h. mit einer einzigen Digitalschaltung, die alle Stellen nacheinander abarbeitet [2006.01]
G06F 7/505
Hierarchie anzeigen
. . . . bitparallel, d.h. mit getrennter Digitalschaltung für jede Stelle (Halb- oder Volladdierer G06F 7/501) [2006.01]
G06F 7/506
Hierarchie anzeigen
. . . . . mit simultaner Übertragserzeugung oder -übertragung über zwei oder mehr Stufen [2006.01]
G06F 7/507
Hierarchie anzeigen
. . . . . . mit einer Auswahl zwischen zwei konditional berechneten Überträgen oder Summen [2006.01]
G06F 7/508
Hierarchie anzeigen
. . . . . . mit Übertragsvorausschauschaltungen [2006.01]
G06F 7/509
Hierarchie anzeigen
. . . . . mit Vielfachoperanden, z.B. digitalen Integratoren [2006.01]
G06F 7/52
Hierarchie anzeigen
. . . MultiplizierenDividieren (G06F 7/483-G06F 7/491 , G06F 7/544-G06F 7/556 haben Vorrang) [3, 2006.01]
G06F 7/523
Hierarchie anzeigen
. . . . ausschließlich Multiplizieren [2006.01]
G06F 7/525
Hierarchie anzeigen
. . . . . seriell-seriell, d.h. beide Operanden werden seriell eingegeben (G06F 7/533 hat Vorrang) [2006.01]
G06F 7/527
Hierarchie anzeigen
. . . . . seriell-parallel, d.h. ein Operand wird seriell und der andere wird parallel eingegeben (G06F 7/533 hat Vorrang) [2006.01]
G06F 7/53
Hierarchie anzeigen
. . . . . parallel-parallel, d.h. beide Operanden werden parallel eingegeben (G06F 7/533 hat Vorrang) [2006.01]
G06F 7/533
Hierarchie anzeigen
. . . . . Verringerung der Anzahl der Iterationsstufen oder -schritte, z.B. mit dem Booth- Algorithmus, log- sum, odd- even [2006.01]
G06F 7/535
Hierarchie anzeigen
. . . . ausschließlich Dividieren [2006.01]
G06F 7/537
Hierarchie anzeigen
. . . . . Verringerung der Anzahl der Iterationsstufen oder -schritte, z.B. Sweeny- Robertson- Tocher [SRT]- Algorithmus [2006.01]
G06F 7/54
(überführt nach G06F 7/52-G06F 7/537)
G06F 7/544
Hierarchie anzeigen
. . . zum Auswerten von Funktionen durch Berechnen (mit einer Nachschlagtabelle G06F 1/02) [3]
G06F 7/548
Hierarchie anzeigen
. . . . Trigonometrische FunktionenKoordinatentransformation [3]
G06F 7/552
Hierarchie anzeigen
. . . . Potenzen oder Wurzeln [3]
G06F 7/556
Hierarchie anzeigen
. . . . Logarithmische oder exponentielle Funktionen [3]
G06F 7/57
Hierarchie anzeigen
. . . Arithmetisch-logische Einheiten [ALU], d.h. Anordnungen oder Bauteile zur Durchführung von zwei oder mehr der von den Gruppen G06F 7/483-G06F 7/556 umfassten Operationen oder zum Durchführen logischer Operationen (Durchführung von Maschinenbefehlen G06F 9/30) [2006.01]
G06F 7/575
Hierarchie anzeigen
. . . . grundlegende arithmetisch-logische Einheiten, d.h. auswählbare Bauteile zur Durchführung von Addition, Subtraktion oder einer von mehreren logischen Operationen mit, zumindest teilweise, derselben Schaltung [2006.01]
G06F 7/58
Hierarchie anzeigen
Vorrichtung zur Erzeugung von Zufalls- oder Pseudo-Zufalls-Zahlen [3]
G06F 7/60
Hierarchie anzeigen
Verfahren oder Anordnungen zur Durchführung von Rechenvorgängen mit digitaler, nicht positioneller Zahlendarstellung, d.h. einer Zahlendarstellung ohne Basis, z.B. Darstellung durch Inkrement-Impulse, einzelne Impulsfrequenzen, ImpulszahlRechengeräte mit Kombinationen von festgelegten und nicht festgelegten Mengendarstellungen [3]
G06F 7/62
Hierarchie anzeigen
. . Durchführung der Verfahren durch ausschließliches Zählen der gesamten Anzahl der Impulse [3]
G06F 7/64
Hierarchie anzeigen
. . Digitale Differenzial-Analysatoren, d.h. Rechengeräte für Differenziation, Integration, Lösung von Differenzial- oder Integralgleichungen unter Verwendung von Impulsenandere inkrementale Rechengeräte zur Lösung von Differenzgleichungen (G06F 7/70 hat Vorrang; Differenzial-Analysatoren mit Hybrid-Rechentechnik G06J 1/02) [3]
G06F 7/66
Hierarchie anzeigen
. . . wobei die Impulse nur Einheitsinkremente darstellen [3]
G06F 7/68
Hierarchie anzeigen
. . mit Impulsfrequenz-Vervielfacher oder -Teiler (G06F 7/70 hat Vorrang) [3]
G06F 7/70
Hierarchie anzeigen
. . mit stochastischen Impulszügen, d.h. zufällig auftretenden Impulsen, deren mittlere Impulsfrequenz die Anzahl darstellt [3]
G06F 7/72
Hierarchie anzeigen
. . unter Verwendung einer Restklassenarithmetik [3]
G06F 7/74
Hierarchie anzeigen
Auswählen oder Codieren der Position eines oder mehrerer Bits mit einer bestimmten Wertigkeit innerhalb eines Datenwortes, z.B. des höchst- oder niedrigstsignifikanten Bits, von Nullbits oder von Prioritärsbits [2006.01]
G06F 7/76
Hierarchie anzeigen
Anordnungen zur Umordnung, Permutierung oder Auswahl von Daten nach vorgegebenen Regeln und unabhängig vom Inhalt der Daten (entsprechend dem Inhalt der Daten G06F 7/06 , G06F 7/22; Parallel-Serien-Umsetzung oder umgekehrt H03M 9/00) [2006.01]
G06F 7/78
Hierarchie anzeigen
. . zur Änderung des Datenflusses, z.B. Matrix-Umsetzung, LIFO-PufferHandhabung von Überlauf [overflow] oder Unterlauf [underflow] hierbei [2006.01]
G06F 9/00
Hierarchie anzeigen
Anordnungen zur Programmsteuerung, z.B. Leitwerk (Programmsteuerung für Peripheriegeräte G06F 13/10) [4]
G06F 11/00
Hierarchie anzeigen
FehlererkennungFehlerkorrekturÜberwachung (Verfahren oder Anordnungen zur Sicherstellung der Richtigkeit von Markierungen auf einem Aufzeichnungsträger G06K 5/00; bei Informationsspeicherung mit Relativbewegung zwischen Aufzeichnungsträger und Wandler G11B , z.B. G11B 20/18; statische Speicher G11C 29/00 , Codieren, Decodieren oder Codeumsetzung zur Fehlererkennung oder Fehlerkorrektur allgemein H03M 13/00) [4]
G06F 12/00
Hierarchie anzeigen
Zugriff, Adressierung oder Zuordnung innerhalb des Speichersystems oder der Speicherarchitektur (Informationsspeicherung allgemein G11) [4, 5]
G06F 13/00
Hierarchie anzeigen
Transfer von Information oder anderen Signalen zwischen Speichern, Eingabe/Ausgabe-Geräten oder Zentralprozessoren sowie Verbindungsanordnungen für die vorgenannte Hardware (Schnittstellen-Schaltkreise für spezielle Eingabe/Ausgabe-Geräte G06F 3/00; Multiprozessor- Systeme G06F 15/16; Übertragung digitaler Information allgemein H04L; Wähltechnik H04Q) [4]
G06F 15/00
Hierarchie anzeigen
Digitalrechner allgemein (Einzelheiten G06F 1/00-G06F 13/00)Datenverarbeitungsanlagen allgemein (neuronale Netzwerke für die Bildverarbeitung G06T)
G06F 17/00
Hierarchie anzeigen
Digitale Rechen- oder Datenverarbeitungsanlagen oder -verfahren, besonders angepasst an spezielle Funktionen [6]
G06F 19/00
Hierarchie anzeigen
Digitale Rechen- oder Datenverarbeitungsanlagen oder -verfahren, besonders angepasst an spezielle Anwendungen (G06F 17/00 hat Vorrang; Datenverarbeitungsvorrichtungen oder -verfahren, besonders angepasst an verwaltungstechnische, geschäftliche, finanzielle oder betriebswirtschaftliche Zwecke, sowie an geschäftsbezogene Überwachungs- oder Voraussagezwecke G06Q) [6, 2006.01]
G06F 21/00
Hierarchie anzeigen
Sicherheitseinrichtungen zum Schutz von Rechnern oder Rechnersystemen gegen unberechtigten Zugriff (Mehrfachprogrammierung G06F 9/46; Schutz gegen unberechtigte Benutzung des Speichers G06F 12/14; durch codierte Identitätskarten oder Kreditkarten betätigte Ausgabegeräte G07F 7/08; Anti-Diebstahl-Überwachung von Ausrüstung durch eine Zentralstation G08B 26/00; geheimer oder zugriffsgesicherter Nachrichtenverkehr H04L 9/00; Datenvermittlungsnetze H04L 12/00) [2006.01]
G06G
Hierarchie anzeigen
Analogrechner (Rechner mit optischen Recheneinrichtungen G06E 3/00; Rechnersysteme basierend auf spezifischen Rechenmodellen G06N)
G06J
Hierarchie anzeigen
Hybridrechner (optische Hybridrechenwerke G06E 3/00; Rechnersysteme basierend auf spezifischen Rechenmodellen G06N; Neuronale Netzwerke für Bilddatenverarbeitung G06T; Analog-Digital-Umsetzung allgemein H03M 1/00)
G06K
Hierarchie anzeigen
Erkennen von DatenDarstellen von DatenAufzeichnungsträgerHandhabung von Aufzeichnungsträgern (Sortieren von Postgut B07C; Sekundär-Überwachungsradar G01S; Aufspüren von Antwortgeräten [Transpondern] oder Objektmarkierungen G01S , G01V)
G06M
Hierarchie anzeigen
ZählwerkeZählen von Gegenständen, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Zählen durch Messung des Volumens oder des Gewichts der zu zählenden Gegenstände G01F , G01G; Zählwerke besonderer Ausgestaltung zu Elektrizitätszählern in elektromechanischen Anordnungen zum Messen des Zeitintegrals der elektrischen Leistung oder des elektrischen Stromes G01R 11/16; Digitalrechner G06C-G06J; elektronische Impulszählwerke H03K; Zählen der Zeichen, Worte oder Nachrichten in Schaltnetzwerken mit Durchschaltung zur Übertragung digitaler Information H04L 12/08; Zähleranordnungen in Fernsprechanlagen H04M 15/00)
G06N
Hierarchie anzeigen
Rechnersysteme, basierend auf spezifischen Rechenmodellen [7]
G06Q
Hierarchie anzeigen
Datenverarbeitungsvorrichtungen oder -verfahren, besonders angepasst an verwaltungstechnische, geschäftliche, finanzielle oder betriebswirtschaftliche Zwecke, sowie an geschäftsbezogene Überwachung- oder VoraussagezweckeVorrichtungen oder Verfahren, besonders angepasst an verwaltungstechnische Zwecke, sowie an geschäftsbezogene Überwachungs- oder Voraussagezwecke, soweit nicht anderweitig vorgesehen [2006.01]
G06T
Hierarchie anzeigen
Bilddatenverarbeitung oder Bilddatenerzeugung allgemein (besonders ausgebildet für bestimmte Anwendungen, siehe die entsprechenden Unterklassen, z.B. G01C , G06K , G09G , H04N) [6, 2006.01]
G07
Hierarchie anzeigen
Kontrollvorrichtungen
G08
Hierarchie anzeigen
Signalwesen (Anzeige- oder Sichtvorrichtungen an sich G09F; Übertragung von Bildern H04N)
G09
Hierarchie anzeigen
UnterrichtGeheimschriftAnzeigeReklameSiegel
G10
Hierarchie anzeigen
MusikinstrumenteAkustik
G11
Hierarchie anzeigen
Informationsspeicherung
G12
Hierarchie anzeigen
Einzelheiten von Instrumenten
G21
Hierarchie anzeigen
Kernphysik
G21
Hierarchie anzeigen
KernphysikKerntechnik
G99
Hierarchie anzeigen
Sachverhalte, soweit nicht anderweitig in dieser Sektion vorgesehen [2006.01]
H
Hierarchie anzeigen
Sektion H — Elektrotechnik

Zu vergleichende IPC-Stelle: Es wurden im Verzeichnis noch keine IPC-Stellen für die Vergleichsansicht vorgemerkt. [Version , Sprache ]