Internationale Patentklassifikation

Recherche
Merkliste

IPC-Version

Sprache

Anzeigesprachen

Recherche-Kriterium

Symbol	Version, Sprache	Auswahl

Suche in DEPATISnet Suche in DPMAregister

Suchanfrage: Es wurde noch keine Recherche ausgeführt.

IPC-Stelle: B23K 26/00 Hauptgruppe [Version 2014.01, Sprache DE - Deutsch]

Anzeigeoptionen

Definitionen

Anmerkungen

Sachverzeichnisse

Stich- und Schlagworte

Hierarchielinien

DEKLA-Gruppen

Symbol		Titel
A Hierarchieinformationen		Sektion A — Täglicher Lebensbedarf
B Hierarchieinformationen		Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren
B01 Hierarchieinformationen		Trennen; Mischen
B01 Hierarchieinformationen		Physikalische oder chemische Verfahren oder Vorrichtungen allgemein
B02 Hierarchieinformationen		Brechen, Pulverisieren oder Zerkleinern; Vorbehandlung von Getreide für die Vermahlung
B03 Hierarchieinformationen		Nassaufbereitung von Feststoffen oder Aufbereitung mittels Luftsetzmaschinen oder Luftherden; magnetische oder elektrostatische Trennung fester Stoffe von festen Stoffen oder flüssigen oder gasförmigen Medien; Trennung mittels elektrischer Hochspannungsfelder [5]
B04 Hierarchieinformationen		Mit Zentrifugalkräften arbeitende Apparate oder Maschinen zum Durchführen physikalischer oder chemischer Verfahren
B05 Hierarchieinformationen		Versprühen oder Zerstäuben allgemein; Aufbringen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein [2]
B06 Hierarchieinformationen		Erzeugen oder Übertragen mechanischer Schwingungen allgemein
B07 Hierarchieinformationen		Trennen fester Stoffe von festen Stoffen; Sortieren
B08 Hierarchieinformationen		Reinigen
B09 Hierarchieinformationen		Beseitigung von festem Abfall; Wiedergewinnung von verseuchtem Boden [3, 6]
B21 Hierarchieinformationen		Formgebung
B21 Hierarchieinformationen		Mechanische Metallbearbeitung ohne wesentliches Zerspanen des Werkstoffs; Stanzen von Metall
B22 Hierarchieinformationen		Gießerei; Pulvermetallurgie
B23 Hierarchieinformationen		Werkzeugmaschinen; Metallbearbeitung, soweit nicht anderweitig vorgesehen
B23B Hierarchieinformationen		Drehen; Bohren (unter Benutzung einer Elektrode anstelle eines Werkzeugs B23H, z. B. Erzeugung von Löchern B23H 9/14; Bearbeitung durch Laserstrahlen B23K 26/00; Kopier- oder Steuerungsanordnungen B23Q)
B23C Hierarchieinformationen		Fräsen (Räumen B23D; Räumfräsen beim Herstellen von Verzahnungen B23F; Anordnungen zum Kopieren oder Steuern B23Q)
B23D Hierarchieinformationen		Hobeln; Stoßen; Scheren; Räumen; Sägen; Feilen; Schaben; ähnliche spanabhebende Metallbearbeitungsvorgänge, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Herstellen von Zahnrädern oder dgl. B23F; Schneiden von Metall durch örtliche Wärmeanwendung B23K; Anordnungen zum Kopieren und Steuern B23Q)
B23F Hierarchieinformationen		Herstellen von Zahnrädern oder Zahnstangen (durch Stanzen B21D; durch Walzen B21H; durch Schmieden oder Pressen B21K; durch Gießen B22; Anordnungen zum Kopieren oder Steuern B23Q; Maschinen oder Einrichtungen zum Schleifen oder Polieren allgemein B24B)
B23G Hierarchieinformationen		Gewindeschneiden; damit verbundenes Bearbeiten von Schrauben, Bolzenköpfen oder Muttern (Formen von Gewinde durch Wellen von Rohren B21D 15/04 , durch Walzen B21H 3/02 , durch Schmieden, Pressen oder Hämmern B21K 1/56; Herstellen schraubenförmiger Nuten durch Drehen B23B 5/48 , durch Fräsen B23C 3/32 , durch Schleifen B24B 19/02; Anordnungen zum Kopieren oder Steuern B23Q)
B23H Hierarchieinformationen		Metallbearbeitung durch Einwirkung elektrischen Stromes hoher Stromdichte auf ein Werkstück unter Benutzung einer Elektrode anstelle eines Werkzeugs; derartige Bearbeitung kombiniert mit anderen Formen der Metallbearbeitung (Verfahren zur elektrolytischen oder elektrophoretischen Herstellung von Überzügen, Galvanoplastik oder Geräte hierfür C25D; Verfahren zur elektrolytischen Materialabtragung von Gegenständen C25F; Herstellung gedruckter Schaltungen unter Benutzung von Niederschlagverfahren zum Aufbringen des leitenden Werkstoffes für die gewünschten leitenden Muster H05K 3/18) [4]
B23K Hierarchieinformationen		Löten; Schweißen; Beschichten oder Plattieren durch Löten oder Schweißen; Schneiden durch örtliches Zuführen von Hitze, z.B. Brennschneiden; Arbeiten mit Laserstrahlen (Herstellen metallüberzogener Erzeugnisse durch Strangpressen von Metall B21C 23/22; Aufbringen von Auskleidungen oder Überzügen durch Gießen B22D 19/08; Tauchgießen B22D 23/04; Herstellen von zusammengesetzten Schichten durch Sintern von Metallpulver B22F 7/00; Anordnungen an Werkzeugmaschinen zum Kopieren, Regeln oder Steuern B23Q; Überziehen von Metallen oder von Werkstoffen mit Metallen, soweit nicht anderweitig vorgesehen C23C; Brenner F23D)
B23K 1/00		Löten, z.B. Hartlöten, oder Entlöten
B23K 1/00 Hierarchieinformationen		Löten, z.B. Hartlöten, oder Entlöten (B23K 3/00 hat Vorrang; Verwendung besonderer Werkstoffe oder Mittel B23K 35/00; Tauch- oder Schwall-Löten bei der Herstellung gedruckter Schaltungen H05K 3/34) [5]
B23K 3/00 Hierarchieinformationen		Werkzeuge, Vorrichtungen oder besonderes Zubehör zum Löten, z.B. Hartlöten oder Entlöten, nicht für besondere Verfahren ausgebildet (zum Löten verwendete Werkstoffe B23K 35/00) [5]
B23K 5/00		Gasschweißen oder -schneiden
B23K 5/00 Hierarchieinformationen		Gasschmelzschweißen
B23K 7/00 Hierarchieinformationen		Schneiden, Schälen oder Flämmen von Oberflächen durch eine Flamme
B23K 9/00		Elektrisches Schweißen oder Schneiden
B23K 9/00 Hierarchieinformationen		Lichtbogenschweißen oder -schneiden (Elektroschlackenschweißen B23K 25/00; Schweißtransformatoren H01F; Schweißgeneratoren H02K)
B23K 10/00 Hierarchieinformationen		Plasmaschweißen oder -schneiden [5]
B23K 11/00 Hierarchieinformationen		Widerstandsschweißen; Trennen durch Widerstandserhitzung
B23K 13/00 Hierarchieinformationen		Schweißen mittels Hochfrequenz-Strom [5]
B23K 15/00		Anderweitiges Schweißen oder Schneiden; Metallbearbeitung durch Laserstrahlen [3]
B23K 15/00 Hierarchieinformationen		Schweißen oder Schneiden mittels Ladungsträgerstrahlen (Elektronen- oder Ionenstrahlröhren H01J 37/00)
B23K 17/00 Hierarchieinformationen		Anwendung von Kernenergie zum Schweißen oder für verwandte Arbeitsverfahren
B23K 20/00 Hierarchieinformationen		Nichtelektrisches Schweißen durch Schlag- oder anderes Anpressen mit oder ohne Anwendung von Hitze, z.B. Beschichten oder Plattieren [3]
B23K 23/00 Hierarchieinformationen		Aluminothermisches Schweißen
B23K 25/00 Hierarchieinformationen		Schlackenschweißen, Elektroschlackenschweißen, d.h. Anwenden einer erhitzten Pulver-, Schlacken- oder ähnlichen Schicht oder Masse in Berührung mit dem zu verbindenden Werkstoff (B23K 23/00 hat Vorrang; Schweißen mit verdecktem Lichtbogen B23K 9/18)
B23K 26/00 Hierarchieinformationen		Bearbeitung durch Laserstrahlen z.B. Schweißen, Schneiden oder Bohren [2, 3, 2014.01]
B23K 26/02 Hierarchieinformationen		. Positionieren oder Beobachten des Werkstückes, z.B. im Hinblick auf den Auftreffpunkt; Ausrichten oder Fokussieren der Laserstrahlen [3, 2014.01]
B23K 26/03 Hierarchieinformationen		. . Beobachten, z.B. Überwachen, des Werkstücks [7]
B23K 26/035 Hierarchieinformationen		. . Ausrichten des Laserstrahls (automatisch B23K 26/042) [2014.01]
B23K 26/04 Hierarchieinformationen		. . Automatisches Ausrichten oder Fokussieren des Laserstrahls, z.B. unter Verwendung des rückgestreuten Lichts [3, 2014.01]
B23K 26/042 Hierarchieinformationen		. . . Automatisches Ausrichten des Laserstrahls [2014.01]
B23K 26/044 Hierarchieinformationen		. . . . Nahtführung [2014.01]
B23K 26/046 Hierarchieinformationen		. . . Automatisches Fokussieren des Laserstrahls [2014.01]
B23K 26/06 Hierarchieinformationen		. . Formen der Laserstrahlen, z.B. mittels Masken oder Mehrfach-Fokussierung [3, 2014.01]
B23K 26/062 Hierarchieinformationen		. . . durch direkte Steuerung des Laserstrahls [2014.01]
B23K 26/0622 Hierarchieinformationen		. . . . durch Pulsformung [2014.01]
B23K 26/064 Hierarchieinformationen		. . . mittels optischer Elemente, z.B. Linsen, Spiegel oder Prismen [2014.01]
B23K 26/066 Hierarchieinformationen		. . . . unter Verwendung von Masken [2014.01]
B23K 26/067 Hierarchieinformationen		. . . Teilen des Laserstrahls in mehrere Strahlen, z.B. Mehrfach-Fokussierung [7]
B23K 26/073 Hierarchieinformationen		. . . Formen des Laserbrennflecks [7]
B23K 26/08 Hierarchieinformationen		. Vorrichtungen mit Relativbewegung zwischen Laserstrahlen und Werkstück [3, 2014.01]
B23K 26/082 Hierarchieinformationen		. . Abtast-Systeme, d.h. Vorrichtungen mit einer Relativbewegung zwischen Laserstrahl und Laserkopf [2014.01]
B23K 26/10 Hierarchieinformationen		. . mit stationärem Werkstückträger [3]
B23K 26/12 Hierarchieinformationen		. in einer besonderen Umgebung oder Atmosphäre, z.B. in einem geschlossenen Behälter [3, 2014.01]
B23K 26/122 Hierarchieinformationen		. . in einer Flüssigkeit, z.B. unter Wasser [2014.01]
B23K 26/14 Hierarchieinformationen		. unter Verwendung eines Fluidstroms, z.B. eines Gasstrahls in Verbindung mit dem Laserstrahl; Düsen dafür (B23K 26/12 hat Vorrang) [3, 2014.01]
B23K 26/142 Hierarchieinformationen		. . für das Entfernen von Nebenprodukten [2014.01]
B23K 26/144 Hierarchieinformationen		. . wobei der Fluidstrom Teilchen enthält, z.B. Pulver [2014.01]
B23K 26/146 Hierarchieinformationen		. . wobei der Fluidstrom eine Flüssigkeit enthält [2014.01]
B23K 26/16 Hierarchieinformationen		. Entfernen von Nebenprodukten, z.B. Teilchen oder Dämpfe, die während der Behandlung des Werkstückes entstehen (mittels eines Fluidstroms B23K 26/142) [3]
B23K 26/18 Hierarchieinformationen		. unter Verwendung absorbierender Schichten auf dem Werkstück, z.B. zum Kennzeichnen oder Abschirmen [3]
B23K 26/20 Hierarchieinformationen		. Verbinden (Löten mit Strahlungswärme B23K 1/005; Verbinden vorgeformter Kunststoffteile durch Erhitzen mit Hilfe von Laserstrahlen B29C 65/16) [7, 2014.01]
B23K 26/21 Hierarchieinformationen		. . durch Schweißen [2014.01]
B23K 26/211 Hierarchieinformationen		. . . mit Einfügung eines speziellen Materials, um das Verbinden der Teile zu erleichtern [2014.01]
B23K 26/22 Hierarchieinformationen		. . . Punktschweißen [7]
B23K 26/24 Hierarchieinformationen		. . . Nahtschweißen [7, 2014.01]
B23K 26/242 Hierarchieinformationen		. . . . Kehlnahtschweißung, d.h. mit einer Schweißnaht mit hauptsächlich dreieckigem Querschnitt, welche zwei Teile verbindet [2014.01]
B23K 26/244 Hierarchieinformationen		. . . . Nahtschweißen für überlappte Werkstücke [2014.01]
B23K 26/26 Hierarchieinformationen		. . . . von geradlinigen Nähten [7, 2014.01]
B23K 26/262 Hierarchieinformationen		. . . . . von Rohr-Längsnähten [2014.01]
B23K 26/28 Hierarchieinformationen		. . . . von gekrümmten zweidimensionalen Nähten [7, 2014.01]
B23K 26/282 Hierarchieinformationen		. . . . . von Rohrstücken [2014.01]
B23K 26/30 Hierarchieinformationen		. . . . von dreidimensionalen Nähten [7, 2014.01]
B23K 26/302 Hierarchieinformationen		. . . . . von spiralförmigen Nähten [2014.01]
B23K 26/32 Hierarchieinformationen		. . unter Berücksichtigung der Eigenschaften der beteiligten Materialien [7, 2014.01]
B23K 26/322 Hierarchieinformationen		. . . unter Einbezug von beschichteten Metallteilen (unter Verwendung absorbierender Schichten auf dem Werkstück B23K 26/18) [2014.01]
B23K 26/323 Hierarchieinformationen		. . . unter Einbezug von Teilen, welche aus unterschiedlichen metallischen Werkstoffen bestehen [2014.01]
B23K 26/324 Hierarchieinformationen		. . . unter Einbezug von nichtmetallischen Teilen [2014.01]
B23K 26/34 Hierarchieinformationen		. Laserschweißen für andere Zwecke als Verbinden [7, 2014.01]
B23K 26/342 Hierarchieinformationen		. . Auftragsschweißen [2014.01]
B23K 26/346 Hierarchieinformationen		. in Kombination mit Schweißen oder Schneiden, umfasst von den Gruppen B23K 5/00-B23K 25/00, z.B. in Kombination mit Widerstandsschweißen [2014.01]
B23K 26/348 Hierarchieinformationen		. . in Kombination mit Lichtbogenerwärmung, z.B. WIG [Wolfram-Inertgas]-, MIG [Metall-Inertgas]- oder Plasmaschweißen (Laserstrahl zum Zünden eines Lichtbogens zum Schweißen oder Schneiden B23K 9/067) [2014.01]
B23K 26/351 Hierarchieinformationen		. zum Abgleichen oder Abstimmen elektrischer Komponenten [2014.01]
B23K 26/352 Hierarchieinformationen		. zur Oberflächenbehandlung [2014.01]
B23K 26/354 Hierarchieinformationen		. . durch Schmelzen [2014.01]
B23K 26/356 Hierarchieinformationen		. . durch Schockbearbeitung [2014.01]
B23K 26/359 Hierarchieinformationen		. . durch Einbringen einer Linie oder Linienstruktur, z.B. einer gepunkteten, linienförmigen Sollbruchstelle [2014.01]
B23K 26/36 Hierarchieinformationen		. Abtragen von Material (B23K 26/55, B23K 26/57 haben Vorrang) [7, 2014.01]
B23K 26/361 Hierarchieinformationen		. . zum Entgraten oder mechanischen Kantenbesäumen (B23K 26/351 hat Vorrang) [2014.01]
B23K 26/362 Hierarchieinformationen		. . Laser-Ätzen [2014.01]
B23K 26/364 Hierarchieinformationen		. . . zum Erzeugen einer Rille oder eines Grabens, z.B. zum Ritzen einer Rille oder eines Grabens für eine Sollbruchstelle [2014.01]
B23K 26/38 Hierarchieinformationen		. . durch Bohren oder Schneiden [7, 2014.01]
B23K 26/382 Hierarchieinformationen		. . . durch Bohren [2014.01]
B23K 26/384 Hierarchieinformationen		. . . . von speziell geformten Löchern [2014.01]
B23K 26/386 Hierarchieinformationen		. . . . von Blindlöchern [2014.01]
B23K 26/388 Hierarchieinformationen		. . . . Trepanieren, d.h. Bohren durch Bewegung des Strahlpunkts um eine Achse herum [2014.01]
B23K 26/40 Hierarchieinformationen		. . unter Berücksichtigung der Eigenschaften der beteiligten Materialien [7, 2014.01]
B23K 26/402 Hierarchieinformationen		. . . unter Einbezug nichtmetallischer Werkstoffe, z.B. von Isolatoren [2014.01]
B23K 26/42		(überführt nach B23K 26/60; B23K 26/70)
B23K 26/50 Hierarchieinformationen		. Bearbeitung mittels eines durch das Werkstück hindurchtretenden oder eines in das Werkstück eintretenden Laserstrahls [2014.01]
B23K 26/53 Hierarchieinformationen		. . zum Modifizieren oder Verändern des Materials innerhalb des Werkstücks, z.B. zum Erzeugen von Sollbruchstellen [2014.01]
B23K 26/55 Hierarchieinformationen		. . zum Erstellen von Hohlräumen innerhalb des Werkstücks, z.B. zum Formen von Durchfluss-Kanälen oder -strukturen [2014.01]
B23K 26/57 Hierarchieinformationen		. . wobei der durch eine Seite des Werkstücks eintretende Laserstrahl durch das Werkstückmaterial hindurchtritt, um eine andere Seite des Werkstücks zu bearbeiten, z.B. um ein Abtragen, eine Schmelzspleißung, eine Modifikation oder Veränderung zu bewirken [2014.01]
B23K 26/60 Hierarchieinformationen		. Vorbehandlung [2014.01]
B23K 26/70 Hierarchieinformationen		. unterstützende Maßnahmen oder Hilfseinrichtungen [2014.01]
B23K 28/00 Hierarchieinformationen		Schweißen oder Schneiden, soweit nicht von den Gruppen B23K 5/00-B23K 26/00 umfasst (Verbinden von Werkstücken durch Elektrolyse C25D 2/00; elektrolytisches Entfernen von Material C25F) [2]
B23K 31/00
B23K 31/00 Hierarchieinformationen		Bestimmten Gegenständen oder Zwecken angepasstes Löten, Schweißen oder Brennschneiden, soweit nicht von einer einzigen einer der Hauptgruppen B23K 1/00-B23K 28/00 umfasst (Herstellen von Rohren oder Profilstangen unter Einschluss weiterer Bearbeitungsvorgänge als Löten oder Schweißen B21C 37/04 , B21C 37/08)
B23K 33/00 Hierarchieinformationen		Besonders profilierte Werkstückränder zum Herstellen von Löt- oder Schweißverbindungen; Füllen der dabei gebildeten Nähte
B23K 35/00 Hierarchieinformationen		Schweißstäbe, Elektroden, Werkstoffe oder Mittel zum Löten, Schweißen oder Schneiden
B23K 37/00 Hierarchieinformationen		Hilfsvorrichtungen oder -verfahren, die nicht besonders für einen Arbeitsvorgang ausgebildet sind, der nur von einer der anderen Hauptgruppe dieser Unterklasse umfasst ist (Augenschutzschilde für Schweißer, die am Körper getragen oder in der Hand gehalten werden A61F 9/00; sofern auch bei anderen Metallbearbeitungsmaschinen als Löt-, Schweiß- oder Brennschneidmaschinen anwendbar B23Q; andere Schutzschilde für Schweißer F16P 1/06)
B23K 101/00		Index-Schema in Verbindung mit den Gruppen B23K 1/00-B23K 31/00 , für Gegenstände, die durch Löten, Schweißen oder Schneiden hergestellt worden sind oder für Werkstoffe, die gelötet, geschweißt oder geschnitten werden sollen. [5]
B23K 101/00 Hierarchieinformationen		Gegenstände, hergestellt durch Löten, Schweißen oder Schneiden [5]
B23K 103/00 Hierarchieinformationen		Werkstoffe, die gelötet, geschweißt oder geschnitten werden sollen [5]
B23P Hierarchieinformationen		Sonstige Metallbearbeitung; kombinierte Bearbeitungsvorgänge; Universalwerkzeugmaschinen (Anordnungen zum Kopieren oder Steuern B23Q)
B23Q Hierarchieinformationen		Einzelheiten, Bestandteile oder Zubehör für Werkzeugmaschinen, z.B. Anordnungen zum Kopieren oder Steuern (Werkzeuge für Dreh- oder Bohrmaschinen und ähnliche Werkzeuge allgemein B23B 27/00); Werkzeugmaschinen allgemein in Bezug auf die Bauart bestimmter Einzelheiten oder Bestandteile; Kombinationen oder Aneinanderreihungen von Metallbearbeitungsmaschinen, die nicht auf ein bestimmtes Metallbearbeitungsergebnis ausgerichtet sind
B24 Hierarchieinformationen		Schleifen; Polieren
B25 Hierarchieinformationen		Handwerkzeuge; tragbare Werkzeuge mit Kraftantrieb; Griffe für Handgeräte; Werkstatteinrichtungen; Manipulatoren
B26 Hierarchieinformationen		Handschneidwerkzeuge; Schneiden; Trennen
B27 Hierarchieinformationen		Bearbeiten oder Konservieren von Holz oder ähnlichem Werkstoff; Nagelmaschinen oder Klammermaschinen allgemein
B28 Hierarchieinformationen		Ver- bzw. Bearbeiten von Zement, Ton oder Stein
B29 Hierarchieinformationen		Verarbeiten von Kunststoffen; Verarbeiten von Stoffen in plastischem Zustand allgemein
B30 Hierarchieinformationen		Pressen
B31 Hierarchieinformationen		Herstellen von Gegenständen aus Papier; Papierverarbeitung
B32 Hierarchieinformationen		Schichtkörper
B41 Hierarchieinformationen		Drucken
B41 Hierarchieinformationen		Drucken; Liniermaschinen; Schreibmaschinen; Stempel [4]
B42 Hierarchieinformationen		Buchbinderei; Alben; [Brief-]Ordner; besondere Drucksachen
B43 Hierarchieinformationen		Schreib- oder Zeichengeräte; Bürozubehör
B44 Hierarchieinformationen		Dekorationskunst oder -technik
B60 Hierarchieinformationen		Transportieren
B60 Hierarchieinformationen		Fahrzeuge allgemein
B61 Hierarchieinformationen		Eisenbahnen
B62 Hierarchieinformationen		Gleislose Landfahrzeuge
B63 Hierarchieinformationen		Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge; dazugehörige Ausrüstung
B64 Hierarchieinformationen		Luftfahrzeuge; Flugwesen; Raumfahrt
B65 Hierarchieinformationen		Fördern; Packen; Lagern; Handhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe
B66 Hierarchieinformationen		Heben; Anheben; Schleppen [Hebezeuge]
B67 Hierarchieinformationen		Öffnen oder Verschließen von Flaschen, Krügen oder ähnlichen Behältern; Handhaben von Flüssigkeiten
B68 Hierarchieinformationen		Sattlerei; Polsterei
B81 Hierarchieinformationen		Mikrostrukturtechnik; Nanotechnik [7]
B81 Hierarchieinformationen		Mikrostrukturtechnik [7]
B82 Hierarchieinformationen		Nanotechnik [7]
B99 Hierarchieinformationen		Sachverhalte, soweit nicht anderweitig in dieser Sektion vorgesehen [2006.01]
C Hierarchieinformationen		Sektion C — Chemie; Hüttenwesen
D Hierarchieinformationen		Sektion D — Textilien; Papier
E Hierarchieinformationen		Sektion E — Bauwesen; Erdbohren; Bergbau
F Hierarchieinformationen		Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen
G Hierarchieinformationen		Sektion G — Physik
H Hierarchieinformationen		Sektion H — Elektrotechnik

Zu vergleichende IPC-Stelle: Es wurden im Verzeichnis noch keine IPC-Stellen für die Vergleichsansicht vorgemerkt. [Version , Sprache ]