Bibliografische Daten

Dokument WO002020239925A1 (Seiten: 31)

Bibliografische Daten Dokument WO002020239925A1 (Seiten: 31)
INID Kriterium Feld Inhalt
54 Titel TI [DE] SCHNEIDGLIED FR EINE SGEKETTE UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
[EN] CUTTING ELEMENT FOR A SAW CHAIN AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
[FR] ORGANE DE COUPE POUR UNE CHANE SCIER ET PROCD POUR SA FABRICATION
71/73 Anmelder/Inhaber PA VOESTALPINE PREC STRIP GMBH, AT
72 Erfinder IN LEEB BERNHARD, AT ; RCKLINGER GERHARD, AT
22/96 Anmeldedatum AD 28.05.2020
21 Anmeldenummer AN 2020064869
Anmeldeland AC EP
Veröffentlichungsdatum PUB 03.12.2020
33
31
32
Priorität PRC
PRN
PRD
EP
19177092
20190528
51 IPC-Hauptklasse ICM B23D 65/00 (2006.01)
51 IPC-Nebenklasse ICS B23K 35/30 (2006.01)
C22C 38/34 (2006.01)
C22C 38/22 (2006.01)
C22C 38/12 (2006.01)
C22C 38/10 (2006.01)
C21D 9/50 (2006.01)
B32B 15/01 (2006.01)
B27B 33/14 (2006.01)
IPC-Zusatzklasse ICA
IPC-Indexklasse ICI
Gemeinsame Patentklassifikation CPC Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C22C 38/24 C22C 38/24
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C22C 38/02 C22C 38/02
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation B23D 57/02 B23D 57/02
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C22C 38/10 C22C 38/10
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C21D 6/002 C21D 6/002
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation B27B 33/142 B27B 33/142
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation B23D 65/00 B23D 65/00
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C21D 9/24 C21D 9/24
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C21D 9/50 C21D 9/50
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C21D 1/25 C21D 1/25
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation B32B 15/011 B32B 15/011
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C21D 2211/001 C21D 2211/001
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C22C 38/22 C22C 38/22
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation B23K 35/308 B23K 35/308
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C22C 38/06 C22C 38/06
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C22C 38/04 C22C 38/04
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation B23K 35/3093 B23K 35/3093
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C22C 38/12 C22C 38/12
Neues Fenster: Externer Link Gemeinsame Patentklassifikation C22C 38/34 C22C 38/34
MCD-Hauptklasse MCM B23D 65/00 (2006.01)
MCD-Nebenklasse MCS C22C 38/12 (2006.01)
C22C 38/10 (2006.01)
C22C 38/34 (2006.01)
B32B 15/01 (2006.01)
B27B 33/14 (2006.01)
B23K 35/30 (2006.01)
C22C 38/22 (2006.01)
C21D 9/50 (2006.01)
MCD-Zusatzklasse MCA
57 Zusammenfassung AB [DE] Die Erfindung betrifft ein Schneidglied (11) fr eine Sgekette und ein Verfahren zu dessen Herstellung. Das erfindungsgeme Schneidglied umfasst ein Trgerteil (16) aus einer bruchfesten Stahllegierung und ein mit dem Trgerteil (16) entlang einer Schweiverbindung (18) verschweiten Schneidteil (17) aus einem Schnellarbeitsstahl, wobei die Stahllegierung des Trgerteils (16) ein Werkzeugstahl ist, der folgende Zusammensetzung aufweist (Angaben in Gew.%): Kohlenstoff (C) 0,4 bis 1,0, Silicium (Si) bis 1,8, Mangan (Mn) bis 0,6, Chrom (Cr) 4,5 bis 12, Molybdn (Mo) bis 3, Vanadium (V) bis 2, Eisen (Fe) und erschmelzungsbedingte Begleitelemente und Verunreinigungen als Rest, und die Stahllegierung des Trgerteils (16) im vergteten Zustand durch Hrten bei einer geeigneten Temperatur oberhalb der Austenitisierungstemperatur des Schnellarbeitsstahls eine Hrte von mehr als 600 HV und eine Zugfestigkeit von mehr als 2000 MPa aufweist.
[EN] The invention relates to a cutting element (11) for a saw chain and to a method for the production thereof. The cutting element according to the invention comprises a carrier part (16) formed from a break-proof steel alloy and a cutting part (17) welded to the carrier part (16) along a welded connection (18) and formed from a high-speed steel, wherein the steel alloy of the carrier part (16) is a tool steel, which has the following composition (in wt.%): carbon (C) 0.4 to 1.0, silicon (Si) up to 1.8, manganese (Mn) up to 0.6, chromium (Cr) 4.5 to 12, molybdenum (Mo) up to 3, vanadium (V) up to 2, iron (Fe) and the rest being melting-related accompanying elements and impurities; and, in the hardened state obtained by hardening at a suitable temperature above the austenitisation temperature of the high-speed steel, the steel alloy of the carrier part (16) has a hardness of greater than 600 HV and a tensile strength of greater than 2000 MPa.
[FR] L'invention concerne un organe de coupe (11) pour une chane scier, et un procd pour sa fabrication. L'organe de coupe selon l'invention comprend une partie de support (16) compose d'un alliage d'acier incassable et une partie de coupe (17), soude la partie de support (16) le long d'une liaison par soudage (18), en un acier rapide. L'alliage d'acier de la partie de support (16) est un acier d'outil qui prsente la composition suivante (indications en % en poids) : carbone (C) 0,4 1,0, silicium (Si) jusqu' 1,8, manganse (Mn) jusqu' 0,6, chrome (Cr) 4,5 12, molybdne (Mo) jusqu' 3, vanadium (V) jusqu' 2, fer (Fe) et des lments d'accompagnement et impurets inhrents l'laboration en tant que rsidus. L'alliage d'acier de la partie de support (16) prsente dans l'tat tremp et revenu, du fait du durcissement une temprature adapte suprieure la temprature d'austnitisation de l'acier rapide une duret suprieure 600 HV et une rsistance la traction suprieure 2000 MPa.
56 Entgegengehaltene Patentdokumente/Zitate,
in Recherche ermittelt
CT
DE000004303004A1
DE102010011837A1
EP000002992990A1
US000003918928A
US000004058650A
56 Entgegengehaltene Patentdokumente/Zitate,
vom Anmelder genannt
CT
DE000004303004C2
EP000000592389B1
EP000001083031B1
EP000002052821B1
WO002013127542A1
56 Entgegengehaltene Nichtpatentliteratur/Zitate,
in Recherche ermittelt
CTNP
56 Entgegengehaltene Nichtpatentliteratur/Zitate,
vom Anmelder genannt
CTNP
Zitierende Dokumente Dokumente ermitteln
Sequenzprotokoll
Prüfstoff-IPC ICP B23D 65/00 ; B27B 33/14 ; C21D 6/00 ; C22C 38/10 ; C22C 38/12 ; C22C 38/22 ; C22C 38/34