| 54 |
Titel |
TI |
[DE] VERFAHREN ZUM TEILEN VON VERBUNDGLAS
[EN] METHOD FOR CUTTING LAMINATED GLASS
[FR] PROCÉDÉ DE DÉCOUPE DE VERRE FEUILLETÉ |
| 71/73 |
Anmelder/Inhaber |
PA |
LISEC AUSTRIA GMBH, AT
|
| 72 |
Erfinder |
IN |
EICHLER GERALD, AT
;
SCHOISSWOHL MARKUS, AT
;
SCHÖRGHUBER DANIEL, AT
|
| 22/96 |
Anmeldedatum |
AD |
05.02.2015 |
| 21 |
Anmeldenummer |
AN |
2015000018 |
|
Anmeldeland |
AC |
AT |
|
Veröffentlichungsdatum |
PUB |
13.08.2015 |
33
31
32 |
Priorität |
PRC
PRN
PRD |
AT
942014
20140210
|
| 51 |
IPC-Hauptklasse |
ICM |
C03B 33/07
(2006.01)
|
| 51 |
IPC-Nebenklasse |
ICS |
C03B 33/09
(2006.01)
|
|
IPC-Zusatzklasse |
ICA |
|
|
IPC-Indexklasse |
ICI |
|
|
Gemeinsame Patentklassifikation |
CPC |
C03B 33/078
C03B 33/09
C03B 33/091
C03B 33/093
|
|
MCD-Hauptklasse |
MCM |
C03B 33/07
(2006.01)
|
|
MCD-Nebenklasse |
MCS |
C03B 33/09
(2006.01)
|
|
MCD-Zusatzklasse |
MCA |
|
| 57 |
Zusammenfassung |
AB |
[DE] Zum Teilen einer Verbundglastafel (1) in Verbundglasscheiben werden im Bereich der Teilungslinie (5) in die Glasscheiben (2, 3) der Verbundglastafel (1) durch örtliche Zufuhr von Wärme thermische Spannungen im Glas der Glasscheiben (2, 3) erzeugt, so dass gegebenenfalls unter zusätzlicher Krafteinwirkung die Verbundglastafel (1) in zwei Verbundglasscheiben geteilt wird. Für das örtliche, insbesondere über die gesamte Länge der Teilungslinie (5) durchgehende Erwärmen können Infrarot- oder Laserstrahlen abgebende Heizelemente (6) verwendet werden. Die Heizelemente (6) sind bevorzugt auf beiden Seiten der Verbundglastafel (1) vorgesehen.
[EN] In order to cut a laminated glass sheet (1) into laminated glass panes, thermal stress is created in the glass of the glass panes (2, 3) of the laminated glass sheet (1) in the region of the cutting line (5) by locally supplying heat so that the laminated glass sheet (1) is cut into two laminated glass panes, force being additionally applied if necessary. Heating elements (6) that emit infrared or laser beams can be used for locally heating the sheet (1), in particular without interruption along the entire length of the cutting line (5). Preferably, the heating elements (6) are located on both sides of the laminated glass sheet (1).
[FR] L'invention concerne un procédé de découpe d'un panneau de verre feuilleté (1) pour former des vitres feuilletées. Selon l'invention, des contraintes thermiques sont générées dans le verre des vitres (2, 3), dans la zone de la ligne de découpe (5) des vitres (2, 3) dans le panneau de verre feuilleté (1), par un apport localisé de chaleur, de sorte que, le cas échéant sous l'action supplémentaire d'une force, le panneau de verre feuilleté (1) est découpé en deux vitres feuilletées. Pour le chauffage localisé, en particulier continu sur toute la longueur de la ligne de découpe (5), des éléments chauffants (6) qui émettent des rayons infrarouges ou laser peuvent être utilisés. Les éléments chauffants (6) se trouvent de préférence des deux côtés du panneau de verre feuilleté (1). |
| 56 |
Entgegengehaltene Patentdokumente/Zitate,
in Recherche ermittelt |
CT |
CN000102515494A
DE202007001346U1
GB000002139613A
JP000S62197329A
JP002002029766A
JP002004182530A
JP002005231959A
US000001731820A
US020060285064A1
US020070039932A1
US020080236199A1
US020080290077A1
WO002006045130A1
|
| 56 |
Entgegengehaltene Patentdokumente/Zitate,
vom Anmelder genannt |
CT |
EP000000691311A1
EP000000835847A1
EP000001044930A2
EP000001108690A2
EP000001323681A2
EP000001336591A2
EP000002177482A1
EP000002783785A1
EP000002783786A1
EP000002784032A1
GB000000346697A
US020110107894A1
WO002010031663A1
|
| 56 |
Entgegengehaltene Nichtpatentliteratur/Zitate,
in Recherche ermittelt |
CTNP |
|
| 56 |
Entgegengehaltene Nichtpatentliteratur/Zitate,
vom Anmelder genannt |
CTNP |
|
|
Zitierende Dokumente |
|
Dokumente ermitteln
|
|
Sequenzprotokoll |
|
|
|
Prüfstoff-IPC |
ICP |
C03B 33/07
C03B 33/09
|
