| 54 |
Titel |
TI |
[DE] VORRICHTUNG ZUM VERSPRAYEN VON FLÜSSIGKEIT IN EINEN BETRIEBSRAUM
[EN] DEVICE FOR SPRAYING LIQUID INTO AN OPERATING CHAMBER
[FR] DISPOSITIF DE PULVÉRISATION DE LIQUIDE DANS UN ESPACE DE TRAVAIL |
| 71/73 |
Anmelder/Inhaber |
PA |
KW TECHNOLOGIE GMBH & CO KG, DE
|
| 72 |
Erfinder |
IN |
FRANZ SEBASTIAN, DE
;
HANDTMANN ARTHUR, DE
;
SCHNEIDER STEFAN, DE
|
| 22/96 |
Anmeldedatum |
AD |
10.01.2014 |
| 21 |
Anmeldenummer |
AN |
2014000046 |
|
Anmeldeland |
AC |
EP |
|
Veröffentlichungsdatum |
PUB |
17.07.2014 |
33
31
32 |
Priorität |
PRC
PRN
PRD |
DE
102013100239
20130111
|
| 51 |
IPC-Hauptklasse |
ICM |
F02M 61/18
(2006.01)
|
| 51 |
IPC-Nebenklasse |
ICS |
|
|
IPC-Zusatzklasse |
ICA |
|
|
IPC-Indexklasse |
ICI |
|
|
Gemeinsame Patentklassifikation |
CPC |
B05B 1/04
F02M 61/042
F02M 61/1806
F02M 61/1813
F02M 61/1833
F02M 61/1846
|
|
MCD-Hauptklasse |
MCM |
F02M 61/18
(2006.01)
|
|
MCD-Nebenklasse |
MCS |
|
|
MCD-Zusatzklasse |
MCA |
|
| 57 |
Zusammenfassung |
AB |
[DE] Es wird eine Vorrichtung zum Vernebeln oder Versprayen oder Einspritzen von Flüssigkeit in einen Betriebsraum, wobei mindestens eine Mehrfachstrahldüse (1) mit wenigstens zwei Strahlkanälen (2, 3) zur Erzeugung wenigstens zweier, in einer Prallzone (7) wenigstens teilweise aufeinander prallender Flüssigkeitsstrahlen vorgesehen ist, so dass im Wesentlichen ein Fächerstrahl erzeugbar ist, dessen Ausdehnung in einer Fächerebene größer oder wenigstens doppelt so groß ist als in Querrichtung zu dieser Fächerebene, wobei ein Düsenkörper (1) der Mehrfachstrahldüse (1) wenigstens die beiden Strahlkanäle (2, 3) umfasst, vorgeschlagen, womit ein möglichst stabiler bzw. kontrollierter Fächerstrahl erzeugt wird. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass ein Abstand (A) des Düsenkörpers (1) von der Prallzone (7) und/oder einem Kollisionspunkt (7) der wenigstens teilweise aufeinander prallenden Flüssigkeitsstrahlen zwischen 0 Millimeter (mm) und dem 15-Fachen eines Durchmessers (D) des/der Strahlkanäle (2, 3) ist.
[EN] The invention relates to a device for nebulizing or spraying or injecting liquid into an operating chamber, wherein at least one multiple jet nozzle (1) is provided, having at least two jet ducts (2, 3) for generating at least two liquid jets colliding at least partially with one another in a collision zone (7), such that a jet substantially in a fan shape can be produced, the extent of which in a fan plane is larger or at least twice as large as in the direction transverse to this fan plane, wherein a nozzle body (1) of the multiple jet nozzle (1) comprises at least the two jet ducts (2, 3), whereby a fan jet which is as stable and/or as controlled as possible is produced. This is achieved according to the invention in that a distance (A) of the nozzle body (1) from the collision zone (7) and/or a collision point (7) of the at least partially colliding liquid jets is between 0 millimetres (mm) and 15 times a diameter (D) of the jet duct/s (2, 3).
[FR] L'invention concerne un dispositif servant à nébuliser ou pulvériser ou injecter un liquide dans un espace de travail, comprenant au moins une buse multijets (1) dotée d'au moins deux conduits de jet (2, 3) afin de produire au moins deux jets de liquide qui s'entrechoquent au moins en partie dans une zone d'impact (7) de façon à créer un faisceau sensiblement en éventail dont l'extension dans un plan d'éventail est plus grande ou au moins deux fois plus grande que dans le sens transversal à ce plan d'éventail. Un corps (1) de la buse multijets (1) comprend au moins les deux conduits de jet (2, 3). Le dispositif selon l'invention permet de produire un jet en éventail le plus stable ou le mieux contrôlé possible, grâce au fait que la distance (A) du corps de buse (1) par rapport à la zone d'impact (7) et/ou à un point de collision (7) des jets de liquide qui s'entrechoquent au moins en partie est comprise entre 0 millimètre (mm) et 15 fois le diamètre (D) du/des conduits de jet (2, 3). |
| 56 |
Entgegengehaltene Patentdokumente/Zitate,
in Recherche ermittelt |
CT |
DE000004407360A1
DE000010307002A1
DE102006000407A1
FR000002856114A1
US020030222159A1
|
| 56 |
Entgegengehaltene Patentdokumente/Zitate,
vom Anmelder genannt |
CT |
|
| 56 |
Entgegengehaltene Nichtpatentliteratur/Zitate,
in Recherche ermittelt |
CTNP |
|
| 56 |
Entgegengehaltene Nichtpatentliteratur/Zitate,
vom Anmelder genannt |
CTNP |
|
|
Zitierende Dokumente |
|
EP000003073107A1
|
|
Sequenzprotokoll |
|
|
|
Prüfstoff-IPC |
ICP |
F02M 61/18
|
