| 54 |
Title |
TI |
[DE] FAHRZEUG ZUM TRANSPORTIEREN VON BALLASTGEWICHTEN
[EN] VEHICLE FOR TRANSPORTING BALLAST WEIGHTS
[FR] VÉHICULE POUR TRANSPORTER DES MASSES DE LESTAGE |
| 71/73 |
Applicant/owner |
PA |
KRAMER PATRICK, DE
|
| 72 |
Inventor |
IN |
KRAMER PATRICK, DE
|
| 22/96 |
Application date |
AD |
Jun 20, 2011 |
| 21 |
Application number |
AN |
2011003041 |
|
Country of application |
AC |
EP |
|
Publication date |
PUB |
Dec 29, 2011 |
33
31
32 |
Priority data |
PRC
PRN
PRD |
DE
102010024843
20100623
|
| 51 |
IPC main class |
ICM |
B66C 23/34
(2006.01)
|
| 51 |
IPC secondary class |
ICS |
|
|
IPC additional class |
ICA |
|
|
IPC index class |
ICI |
|
|
Cooperative patent classification |
CPC |
B60P 1/48
B66C 23/34
B66C 23/344
|
|
MCD main class |
MCM |
B66C 23/34
(2006.01)
|
|
MCD secondary class |
MCS |
|
|
MCD additional class |
MCA |
|
| 57 |
Abstract |
AB |
[DE] Fahrzeug (1) zum Transportieren von Ballastgewichten (4), die zum Beschweren eines Krans (2) bestimmt sind. Für das erfindungsgemäße Fahrzeug ist kennzeichnend, dass das Fahrzeug (1) eine Ballast-Hebeeinrichtung (5) hat, mittels der Ballast - Gewichte (4) zwischen einer auf dem Fahrzeug (1) befindlichen Transportstellung und einer auf dem Kran (2) vorgesehenen Gebrauchsstellung bewegbar sind.
[EN] The invention relates to a vehicle (1) for transporting ballast weights (4) which are intended for weighting a crane (2). The vehicle according to the invention is characterised in that the vehicle (1) has a ballast lifting device (5), by means of which the ballast weights (4) can be moved between a transport position located on the vehicle (1) and a usage position provided for on the crane (2).
[FR] L'invention concerne un véhicule (1) pour transporter des masses de lestage (4) destinées à alourdir une grue (2). Le véhicule selon l'invention est caractérisé en ce que le véhicule (1) possède un dispositif de levage (5) pour masses de lestage, lesdites masses de lestage (4) pouvant être déplacées d'une position de transport située sur le véhicule (1) à une position d'utilisation prévue sur la grue (2) et vice-versa. |
| 56 |
Cited documents identified in the search |
CT |
DE000001278708A
DE000019958691A1
EP000001031530A1
GB000001415928A
|
| 56 |
Cited documents indicated by the applicant |
CT |
DE000009015296U1
|
| 56 |
Cited non-patent literature identified in the search |
CTNP |
|
| 56 |
Cited non-patent literature indicated by the applicant |
CTNP |
|
|
Citing documents |
|
Determine documents
|
|
Sequence listings |
|
|
|
Search file IPC |
ICP |
B66C 23/34
|
