| 54 |
Titel |
TI |
[DE] VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINES MEDIZINISCHEN SCHAUMS
[EN] DEVICE FOR PRODUCING A MEDICAL FOAM
[FR] DISPOSITIF POUR PRODUIRE UNE MOUSSE MEDICINALE |
| 71/73 |
Anmelder/Inhaber |
PA |
KREUSSLER CHEM FAB, DE
;
WOLLMANN JAN-CHRISTOPH, DE
|
| 72 |
Erfinder |
IN |
WOLLMANN JAN-CHRISTOPH, DE
|
| 22/96 |
Anmeldedatum |
AD |
27.09.2005 |
| 21 |
Anmeldenummer |
AN |
2005054819 |
|
Anmeldeland |
AC |
EP |
|
Veröffentlichungsdatum |
PUB |
13.04.2006 |
33
31
32 |
Priorität |
PRC
PRN
PRD |
DE
102004048749
05.10.2004
|
33
31
32 |
PRC
PRN
PRD |
DE
102005011174
09.03.2005
|
| 51 |
IPC-Hauptklasse |
ICM |
A61M 5/178
(2006.01)
|
| 51 |
IPC-Nebenklasse |
ICS |
A61J 1/00
(2006.01)
A61K 9/12
(2006.01)
A61M 39/18
(2006.01)
B01F 13/00
(2006.01)
B01F 5/04
(2006.01)
|
|
IPC-Zusatzklasse |
ICA |
|
|
IPC-Indexklasse |
ICI |
|
|
Gemeinsame Patentklassifikation |
CPC |
A61J 1/201
A61J 1/2044
A61J 1/2055
A61J 1/2089
A61J 1/2096
A61M 39/18
A61M 39/26
A61M 5/1782
B01F 23/235
B01F 25/431
B01F 31/65
B01F 33/5011
B01F 33/50112
B01F 35/712
B01F 35/713
B01F 35/7137
B01F 35/7161
B01F 35/7163
B01F 35/7174
|
|
MCD-Hauptklasse |
MCM |
A61M 5/178
(2006.01)
|
|
MCD-Nebenklasse |
MCS |
A61J 1/00
(2006.01)
A61K 9/12
(2006.01)
A61M 39/18
(2006.01)
B01F 13/00
(2006.01)
B01F 5/04
(2006.01)
|
|
MCD-Zusatzklasse |
MCA |
|
| 57 |
Zusammenfassung |
AB |
[DE] Eine Vorrichtung zur Erzeugung eines medizinischen Schaums weist einen Gasbehälter (46) zur Aufnahme eines sterilen Gases und einen Wirkstoffbehälter (48) zur Aufnahme eines Wirkstoffs auf. Die beiden Behälter sind über ein Verbindungselement (10) miteinander verbunden. Ferner ist eine Fördereinrichtung zum Hin- und Herfördern des Gases und des Wirkstoffs zwischen den beiden Behältern (46, 48) zur Erzeugung des medizinischen Schaums vorgesehen. Erfindungsgemäß weist das Verbindungselement ( 10) zum sterilen Verschließen einer der beiden Behälter (46) ein Verschlusselement (34) auf .
[EN] The invention relates to a device for producing a medical foam. Said device comprises a gas container (46) for holding a sterile gas and an active ingredient container (48) for holding an active ingredient. The two containers are interconnected by means of a connecting element (10). The device is also equipped with a transport device for transporting the gas and the active ingredient back and forth between the two containers (46, 48) in order to produce the medical foam. According to the invention, the connecting element (10) comprises a sealing element for sealing one of the two containers (46) in a sterile manner (34).
[FR] L'invention concerne un dispositif pour produire une mousse médicinale, ce dispositif comprenant un contenant à gaz (46) pour recevoir un gaz stérile et un contenant à substance active (48) pour recevoir une substance active, les deux contenants étant reliés par un élément de liaison (10). Le dispositif comporte aussi un dispositif de transport pour transporter le gaz et la substance active entre les deux contenants (46, 48) afin de produire la mousse médicinale. Selon l'invention, l'élément de liaison (10) est doté d'un élément de fermeture (34) pour fermer de manière stérile un des deux contenants (46). |
| 56 |
Entgegengehaltene Patentdokumente/Zitate,
in Recherche ermittelt |
CT |
FR000002708204A1
US000003570486A
US000004565301A
US000005176673A
US000005569191A
US000006162165A
US000006471671B1
US020040156915A1
WO002004047969A1
|
| 56 |
Entgegengehaltene Patentdokumente/Zitate,
vom Anmelder genannt |
CT |
|
| 56 |
Entgegengehaltene Nichtpatentliteratur/Zitate,
in Recherche ermittelt |
CTNP |
|
| 56 |
Entgegengehaltene Nichtpatentliteratur/Zitate,
vom Anmelder genannt |
CTNP |
|
|
Zitierende Dokumente |
|
Dokumente ermitteln
|
|
Sequenzprotokoll |
|
|
|
Prüfstoff-IPC |
ICP |
A61B 19/00 A
A61B 50/00
A61B 50/30
A61B 50/31
A61K 9/12
A61M 39/18
A61M 5/178
B01F 5/00 E
|
