| 54 |
Title |
TI |
[DE] Kabelklemme mit optischer Anzeige
[EN] Cable clamp with visual indicator
[FR] Serre-câble avec indicateur visuel |
| 71/73 |
Applicant/owner |
PA |
MURR ELEKTRONIK GES MIT BESCHR, DE
|
| 72 |
Inventor |
IN |
BAUERMEISTER RALF, DE
;
EIGEN BERNHARD, DE
;
GUTEKUNST JUERGEN, DE
|
| 22/96 |
Application date |
AD |
Nov 24, 2001 |
| 21 |
Application number |
AN |
01127977 |
|
Country of application |
AC |
EP |
|
Publication date |
PUB |
May 28, 2003 |
33
31
32 |
Priority data |
PRC
PRN
PRD |
|
| 51 |
IPC main class |
ICM |
H01R 4/28
|
| 51 |
IPC secondary class |
ICS |
H01R 13/717
|
|
IPC additional class |
ICA |
|
|
IPC index class |
ICI |
|
|
Cooperative patent classification |
CPC |
H01R 13/717
H01R 13/7172
H01R 13/7175
H01R 13/7177
H01R 4/28
H01R 4/484
H01R 4/4842
H01R 9/2408
H01R 9/2425
|
|
MCD main class |
MCM |
|
|
MCD secondary class |
MCS |
H01R 13/717
(2006.01)
H01R 4/28
(2006.01)
H01R 9/24
(2006.01)
|
|
MCD additional class |
MCA |
|
| 57 |
Abstract |
AB |
[DE] Die Erfindung betrifft eine Kabelklemme (1) zum elektrischen Anschluß eines Kabels (3) an eine elektrische Spannungsquelle. Die Kabelklemme (1) weist einen elektrischen Klemmkontakt auf, der in einem isolierenden Grundkörper (4) angeordnet ist und über eine Öffnung (7) in der Stirnseite (6) des Grundkörpers (4) zur Montage und Demontage des Kabels (3) zugänglich ist. Es ist ferner eine lichtabstrahlende Zustandsanzeige in der die Öffnung (7) aufweisenden Stirnseite (6) vorgesehen, um z. B. in einer Maschinensteuerung fehlerhafte Sensoren, Aktoren oder dgl. anzuzeigen. Um eine eindeutige optische Erkennbarkeit der Kabelklemme mit dem Kabel eines defekten Verbrauchers zu erzielen, ist vorgesehen, den Grundkörper (4) zumindest im Bereich der Montageöffnung (7) etwa über seine Höhe (H) massiv aus einem lichtleitenden, transparenten Material auszubilden. <IMAGE>
[EN] The device has an electrical clamp contact in an insulated base body (4) and accessible via an opening (7) in the end of the base body for fitting and removing the cable and a light emitting state indicator in the end (6) containing the opening. The base body is formed by a solid light conducting transparent material at least in the region of the fitting opening and slightly above its level. |
| 56 |
Cited documents identified in the search |
CT |
DE000003233153A1
DE000029619496U1
EP000000740370A1
EP000000817323A1
WO001994001881A1
|
| 56 |
Cited documents indicated by the applicant |
CT |
|
| 56 |
Cited non-patent literature identified in the search |
CTNP |
|
| 56 |
Cited non-patent literature indicated by the applicant |
CTNP |
|
|
Citing documents |
|
Determine documents
|
|
Sequence listings |
|
|
|
Search file IPC |
ICP |
G05B 9/02
H01R 13/717
H01R 4/38 U
|
