| 54 |
Titel |
TI |
[DE] Leuchteinrichtung für ein Fahrzeug mit einem lichtleitenden Optikelement
[EN] Lighting device for vehicle, has two light sources and light-conducting optical element, where optical element has section, which is light-conducting and to which only light beam injected by former light source is partially supplied |
| 71/73 |
Anmelder/Inhaber |
PA |
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT, 38440, Wolfsburg, DE
|
| 72 |
Erfinder |
IN |
Bartosch, Walter, 22761, Hamburg, DE
;
Hoppe, Steffen, 04600, Altenburg, DE
;
Kiel, Henning, 38444, Wolfsburg, DE
;
Thiel, Alexander, 38118, Braunschweig, DE
;
Wegener, Patrick, 38108, Braunschweig, DE
|
| 22/96 |
Anmeldedatum |
AD |
17.12.2010 |
| 21 |
Anmeldenummer |
AN |
102010054929 |
|
Anmeldeland |
AC |
DE |
|
Veröffentlichungsdatum |
PUB |
21.06.2012 |
33
31
32 |
Priorität |
PRC
PRN
PRD |
|
| 51 |
IPC-Hauptklasse |
ICM |
F21V 8/00
(2006.01)
|
| 51 |
IPC-Nebenklasse |
ICS |
F21S 8/10
(2006.01)
G02B 6/43
(2006.01)
|
|
IPC-Zusatzklasse |
ICA |
|
|
IPC-Indexklasse |
ICI |
|
|
Gemeinsame Patentklassifikation |
CPC |
B60Q 1/2607
B60Q 2400/20
F21S 43/14
F21S 43/239
F21S 43/241
F21S 43/243
F21S 43/249
G02B 6/0068
G02B 6/0073
|
|
MCD-Hauptklasse |
MCM |
F21V 8/00
(2006.01)
|
|
MCD-Nebenklasse |
MCS |
F21S 8/10
(2006.01)
G02B 6/43
(2006.01)
|
|
MCD-Zusatzklasse |
MCA |
|
| 57 |
Zusammenfassung |
AB |
[DE] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchteinrichtung 15 für ein Fahrzeug mit mindestens zwei Lichtquellen 1, 2, die Licht verschiedener Spektralverteilungen emittieren, und einem lichtleitenden Optikelement 4, wobei das Optikelement aufweist: zwei Lichteinkoppelflächen 6, 5, die so relativ zu den zwei Lichtquellen 1, 2 angeordnet sind, dass ein Lichtbündel der ersten Lichtquelle 1 in die erste Lichteinkoppelfläche 6 einkoppelbar ist und ein Lichtbündel der zweiten Lichtquelle 2 in die zweite Lichteinkoppelfläche 5 einkoppelbar ist, einen Mischabschnitt 8, dem das von der ersten Lichtquelle 1 eingekoppelte Lichtbündel zumindest zum Teil zugeführt wird und das von der zweiten Lichtquelle 2 eingekoppelte Lichtbündel zumindest zum Teil zugeführt wird, wobei sich die beiden Lichtbündel in dem Mischabschnitt 8 vermischen, und eine erst Lichtauskoppelfläche 11, über welche die vermischten Lichtbündel aus dem Optikelement 4 ausgekoppelt werden. Die erfindungsgemäße Leuchteinrichtung 15 ist dadurch gekennzeichnet, dass das Optikelement einen ersten Abschnitt 10 aufweist, der lichtleitend ist, dem nur das von der ersten Lichtquelle 1 eingekoppelte Lichtbündel zumindest zum Teil zugeführt wird und der mit einer zweiten Lichtauskoppelfläche 12 abschließt, über welche nur das von der ersten Lichtquelle 1 eingekoppelte Lichtbündel zumindest zum Teil ausgekoppelt wird.
[EN] The lighting device (15) has two light sources (1,2) and a light-conducting optical element (4). The optical element has a section, which is light-conducting and to which only the light beam injected by the former light source is partially supplied. The section is closed with a light decoupling surface, over which only the light beam injected by the former light source is partially decoupled. |
| 56 |
Entgegengehaltene Patentdokumente/Zitate,
in Recherche ermittelt |
CT |
DE102006016770A1
DE102009020719A1
DE102009058457A1
US000006367950B1
US020060083016A1
US020060198158A1
US020060209559A1
|
| 56 |
Entgegengehaltene Patentdokumente/Zitate,
vom Anmelder genannt |
CT |
DE000010139578A1
DE102006004996A1
DE102009014660A1
|
| 56 |
Entgegengehaltene Nichtpatentliteratur/Zitate,
in Recherche ermittelt |
CTNP |
|
| 56 |
Entgegengehaltene Nichtpatentliteratur/Zitate,
vom Anmelder genannt |
CTNP |
|
|
Zitierende Dokumente |
|
Dokumente ermitteln
|
|
Sequenzprotokoll |
|
|
|
Prüfstoff-IPC |
ICP |
F21K 9/00
F21K 9/61
F21S 8/10
F21V 8/00
F21W 103/00
F21W 107/10
F21Y 115/10
G02B 6/43
|
