Main content

Bibliographic data

Document DE000010307634A1 (Pages: 5)

Bibliographic data Document DE000010307634A1 (Pages: 5)
INID Criterion Field Contents
54 Title TI [DE] Unterbodenverkleidung als Modulträger für ein Leitungs-Bundle
[EN] Conductor bundle mounting for motor vehicle wiring has conductors preassembled to inside of vehicle underfloor covering
71/73 Applicant/owner PA Adam Opel AG, 65428 Rüsselsheim, DE
72 Inventor IN Hilss, Dirk, 64686 Lautertal, DE
22/96 Application date AD Feb 22, 2003
21 Application number AN 10307634
Country of application AC DE
Publication date PUB Sep 16, 2004
33
31
32
Priority data PRC
PRN
PRD


51 IPC main class ICM B62D 25/20
51 IPC secondary class ICS B62D 21/17
B62D 35/02
IPC additional class ICA
IPC index class ICI
Cooperative patent classification CPC B62D 21/17
B62D 25/2072
B62D 35/02
F16L 3/223
Y02T 10/88
MCD main class MCM
MCD secondary class MCS B62D 21/17 (2006.01)
B62D 25/20 (2006.01)
B62D 35/02 (2006.01)
MCD additional class MCA
57 Abstract AB [DE] Die Erfindung betrifft eine Unterbodenverkleidung (1) für ein Kraftfahrzeug. DOLLAR A Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Unterbodenverkleidung (1) für ein Kraftfahrzeug sowie ein Verfahren zu deren Montage zu schaffen, so dass die Unterbodenverkleidung (1) eine schnelle und einfache Montage der Leitungen (2) bei gleichzeitigem Schutz durch die Unterbodenverkleidung (1) ermöglicht. DOLLAR A Die erfindungsgemäße Unterbodenverkleidung (1) ist als Modulträger ausgebildet. Sie nimmt hierbei die am Unterboden eines Kraftfahrzeugs zu verlegenden Leitungen (2), vorteilhafterweise als ein Leitungs-Bundle (3), auf. Die Leitungen (2) werden so mit der Unterbodenverkleidung (1) montiert. Es entfällt somit das einzelne oder gruppenweise Befestigen der Leitungen (2) am Unterboden, da die Leitungen (2) mit der Befestigung der Unterbodenverkleidung (1) an der Karosserie befestigt und durch die Unterbodenverkleidung (1) vor Beschädigung geschützt sind.
[EN] The underfloor covering for a motor vehicle forms a module carrier for a conductor bundle for the vehicle electrics. The covering (1) has the bundle premounted on it before the covering is attached to the vehicle. The conductors (2) can be attached individually or in groups and are retained with the cover by the cover fixings. Claims include a method of assembly of he conductor and floor undercovering.
56 Cited documents identified in the search CT DE000003114403C2
DE000003701911A1
DE000010001224A1
DE000010132969A1
DE000019516731C2
DE000019615235A1
56 Cited documents indicated by the applicant CT
56 Cited non-patent literature identified in the search CTNP
56 Cited non-patent literature indicated by the applicant CTNP
Citing documents Determine documents
Sequence listings
Search file IPC ICP B62D 21/17
B62D 25/20
B62D 35/02