| 57 |
Abstract |
AB |
[EN] A method and a device for applying pouring elements packages, especially to rectangular multi-layer composite packages for liquids. To facilitate an automated application of a pouring element be introduced through a stamp opening, a stamping station provided, where an opening is stamped into a fed-in unfolded tube to receive a pouring element, as well as a station to apply the pouring elements to the openings prepared in the stamping station. If applicable, other stations are provided for the preparation of the package bottom and the filling as well as the closing of the finished package, or for extracting packages that either have not been provided or have not been properly provided with a pouring element, with at least one rotatable transport means that is rotated by a respective angle corresponding to the number of stations being provided to transport at least one respective tube.
[XX] "MéTODO E DISPOSITIVO PARA A FIXAçãO DE ELEMENTOS VAZáVEIS EM EMBALAGENS E EMBALAGENS PRODUZIDAS EM CONFORMIDADE". A presente invenção refere-se a um método e um dispositivo que são mostrados e descritos de modo a aplicar elementos vazáveis (7) em embalagens, especialmente em embalagens compósitas de múltiplas camadas retangulares para líquidos. A fim de facilitar uma aplicação automatizada de um elemento vazável (7) a ser introduzido por uma abertura de selo (3), uma estação de selagem (S) é provida, na qual uma abertura (3) é selada em um tubo desdobrado alimentado para dentro (2) de modo a receber um elemento vazável (7), assim como uma estação (A) para aplicar os elementos vazáveis (7) nas aberturas (3) preparadas na estação de selagem (S). Quando aplicável, outras estações (F, D) são providas para a preparação do fundo de embalagem e para o enchimento, assim como para o fechamento da embalagem acabada, ou para a extração das embalagens que não foram providas ou que não foram apropriadamente providas com um elemento vazável (7), com pelo menos um meio de transporte rotativo (11) que é girado por meio de um ângulo respectivo correspondente ao número de estações (S, A, F, D) que são providas para transportar pelo menos um tubo respectivo (2). |
