Bibliographic data

Document WO002008135236A1 (Pages: 24)

Bibliographic data Document WO002008135236A1 (Pages: 24)
INID Criterion Field Contents
54 Title TI [DE] TRANSPORTWAGEN FÜR INSBESONDERE LANDWIRTSCHAFTLICHES STÜCKGUT
[EN] TRANSPORT WAGON PARTICULARLY FOR AGRICULTURAL CARGO
[FR] CHARIOT TRANSPORTEUR, EN PARTICULIER POUR MARCHANDISES DE DÉTAIL AGRICOLES
71/73 Applicant/owner PA KRASSORT GEORG, DE
72 Inventor IN KRASSORT GEORG, DE
22/96 Application date AD May 2, 2008
21 Application number AN 2008003551
Country of application AC EP
Publication date PUB Nov 13, 2008
33
31
32		 Priority data PRC
PRN
PRD		 DE
102007020735
20070503
51 IPC main class ICM A01D 90/08 (2006.01)
51 IPC secondary class ICS B60P 3/41 (2006.01)
B62D 33/03 (2006.01)
IPC additional class ICA
IPC index class ICI
Cooperative patent classification CPC A01D 90/083
B60J 5/0497
B60P 7/135
B62D 33/03
MCD main class MCM A01D 90/08 (2006.01)
MCD secondary class MCS B60P 3/41 (2006.01)
B62D 33/03 (2006.01)
MCD additional class MCA
57 Abstract AB [DE] Ein Transportwagen ist zum Aufnehmen von Stückgut, insbesondere aus landwirtschaftlichem Erntegut wie Stroh oder Silage gepreßten Ballen, vorgesehen. Derartige Wagen weisen eine das Stückgut untergreifende und von Längs- sowie Querseitenteilen begrenzte Ladeplattform auf, wobei deren Transportraum insbesondere bei geöffneten Längsseitenwänden zugänglich ist. Erfindungsgemäß ist zumindest eine der Längsseitenwände mit einer Stützvorrichtung versehen, mittels der die Längsseitenwand aus einer bodennahen Öffnungsstellung in eine zumindest eine obere Lage des gestapelten Stückgutes erfassende und seitlich sichernde Schließstellung verlagerbar ist.
[EN] The invention relates to a transport wagon for receiving cargo, particularly made of agricultural harvest products, such as bales pressed from straw or silage. Such wagons comprise a loading platform, which extends beneath the cargo and is delimited by longitudinal and lateral side parts, wherein the transport chamber is accessible, particularly when the longitudinal side walls are opened. According to the invention, at least one of the longitudinal side walls is provided with a support device, by means of which the longitudinal side wall can be displaced from an open position close to the ground into a closed position, in which it captures at least one upper layer of the stacked cargo and secures it laterally.
[FR] L'invention concerne un chariot transporteur destiné à contenir des marchandises de détail, en particulier des produits de récolte agricoles, tels que des balles de paille ou d'ensilage. De tels chariots présentent une plate-forme de charge venant en prise avec la marchandise de détail et délimitée par des parties longitudinales et transversales, son espace de transport étant accessible par des parois latérales longitudinales ouvertes. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins l'une des parois latérales longitudinale comporte un dispositif d'appui au moyen duquel la paroi latérale longitudinale est déplaçable à partir d'une position d'ouverture proche du sol, vers une position de fermeture comprenant au moins une couche supérieure de la marchandise de détail empilée, et l'immobilisant latéralement.
56 Cited documents identified in the search CT EP000000043178A2
GB000001244778A
US000002496388A
US000006537008B1
56 Cited documents indicated by the applicant CT DE000003312585A1
DE000020022895U1
56 Cited non-patent literature identified in the search CTNP
56 Cited non-patent literature indicated by the applicant CTNP
Citing documents Determine documents
Sequence listings
Search file IPC ICP A01D 90/00 A
B60P 3/41
B62D 33/027
B62D 33/03
B62D 33/04 A